"Господь есть Дух; а где Дух Господень, там свобода. Мы же все, открытым лицом, как в зеркале, взирая на славу Господню, преображаемся в тот же образ от славы в славу, как от Господня Духа." (2 Кор.3:17-18)
Некоторые вещи в духе не могут быть постигнуты только верой. Есть также некоторые вещи в духе, которые не могут быть высвобождены через помазание. Вот почему мы должны научиться приносить славу. Вера говорит, что Бог присутствует, помазание говорит, что Бог вознаграждает, но слава говорит: "Я есть."
Во мгновение слава может захватить ваше чудо и изменить самые сложные ситуации.Слава не ограничена временем, пространством или обстоятельствами. Оно также не ограничено разумом человека или земными способностями. Оно вечно и проникает в те измерения с каждым добрым и совершенным даром, исходящим свыше. Нет никаких ограничений в мире славы.
Что такое слава? Бог - это слава, а слава - это Бог. Слава - это полнота Бога. Это Его явное присутствие, Его характер, Его природа, Его способности, Его обеспечение и вес и великолепие Его Величества. Это суть Его красоты. Слава - это все, чем Он является, и все, что Он имеет. Все в Боге славно, и Он хочет, чтобы мы знали Его во всей полноте Его славы, потому что Он Бог славы (см. Пс. 138: 5; Деяния 7: 2).
В Исаии 6: 1 говорится: «В год смерти царя Озии видел я Господа, сидящего на престоле высоком и превознесенном, и края риз Его наполняли весь храм.»Что происходит, когда Бог появляется в храме, на месте Его жилища? Что происходит, когда Он появляется где-нибудь? Его явное присутствие, Его слава наполняет храм, и в результате болезнь и бедность больше не могут оставаться в этом храме. Когда Бог наполняет храм Своей славой, все, что не слав
... Читать дальше »
Мне нравится, когда в том, что я читаю, иногда удаётся выхватить фразу полностью описывающую то что я ощущаю.
Недавно я узнал, что усталость от принятия решений описывает то, что я чувствую, когда я рассматриваю коллекцию своих галстуков чтобы выбрать один на сегодня.
Стив Джобса, Марка Цукерберга и бывшего президента Обама объединяла одна общая черта, они исполняли по крайней мере одно решение в день. Они ограничили свой гардероб только одним или двумя вариантами. Какой интересный но скучный механизм! По крайней мере, это экономически выгодно.
Усталость от принятия решений прогрессирует в течение дня. Качество принятия решений, по-видимому, моделирует закон уменьшения отдачи. По-видимому, у нас ограниченная способность делать выбор, прежде чем мозг скажет, что пришло время успокоиться. Жаль, что у меня нет кофейных зерен или разноцветных шариков или даже кармана, полного мелочи, чтобы бросать на каждое решение, которое я принимаю. Может быть, тогда, я бы знал, когда пришло время тупо смотреть на серьезый вопрос, как на вопрос, подобный: "Вы хотите картофель фри с салатом?"
Если бы я мог обозначить все неправильные решения, сделанные в моей жизни, представив в виде гигантского графика, я уверен позже в течении дня мы бы увидели точечную диаграмму.
Как насчёт правильных решений? Стремятся к нулю по мере течения времени.
Примечание для себя: не принимайте больших решений с ограниченными запасами.
Я также научился доверять внешнему мозгу. Мой аналоговый планировщик хранит детали, необходимые для полного принятия решений. Чем больше я разгружаюсь в течение дня - тем больше у меня остается способности для работы. Сосредоточенная работа уменьшается из-за н
... Читать дальше »
Иной раз мы не осознаём насколько мы сильны, пока наш мир не разобьётся вдребезги.
Я большой сторонник того, что единственные слова, обладающие силой – Я живу.
И эта священная, настоящая без прикрас, полная правды смелость духа заключается в том, чтобы, как превосходно сказала Брине Браун, «… рассказать о том, кто вы есть всем своим сердцем». Но рассказывать историю всем своим сердцем о том, кто мы и кем мы становимся, не означает, что эти самые «сердца» никогда не были разбиты.
Быть сильным вовсе не значит, что мы никогда не испытываем неудач. Или что наши лета проходят без потерь. Это не значит, что мы живём в идеально организованном пространстве, или, что мы никогда не знали жгучей боли в сердце, настолько глубокой, что казалось, сердце само разорвётся на части.
На самом деле, именно в наших самых разрушенных местах мы и можем найти самые глубокие золотые жилы.
Я написала эту картину, вдохновившись японской концепцией починки глиняной посуды kintsukuroi, которая напоминает мне о поиске золота в борьбе.
Этот год разрушил меня, собрал и изменил. В прошлом январе моя жизнь изменилась в мгновение ока. Я столкнулась с выбором. Я могла бы собрать все свои разбитые мысли, надорванные эмоции и болезненные осколки, оставленные черепно-мозговой травмой, или же решить, что я каким-то образом обрету силу через всю эту слабость.
Или нет.
У японцев есть практика, называемая kintsukuroi, что означает ремонт с помощью золота. Это художественная форма восстановления битой глиняной посуды золотом, основанная на убеждении, что сосуд более красив, из-за того, что был сломан. Это целое действо по сохранению священной истории сосуда, ведь ремонт, процесс восстановления, починка сделают этот кухонный предмет ещ
... Читать дальше »
Грядет более глубокое, более весомое откровение Божьей любви—и оно будет выглядеть намного иначе, чем мы думаем.
Готовы ли вы к глубокому, тяжелому, абсолютно подавляющему откровению Божьей любви?
Я сижу на мощной конференции с Барбарой Йодер, Синди Уильямс и командой служения из Catch the fire (Торонто) в церкви Шекина в Анн-Арборе. Она вся о встрече с любовью Божьей, погружении в Его присутствие и подготовке к служению в любви в атмосфере пробуждения. Я жажду большего присутствия! Мне нравится это служение!
Масштабы откровения о любви Божьей и о переживании Его присутствия значительно возрастают, и многое из этого удовлетворит устремления нашего сердца. Я убежден, что многое из этого также будет весьма удивительно для вас, как это проявляется.
Для того, чтобы что-то было ложным, должна существовать истинная, чистая реальность. Те из вас, кто жаждет чистого, движимого любовью движения Бога, будьте готовы! У нас будет возможность пойти глубже, чем когда-либо. Настоящая любовь изменит мир.
Мы могли бы потратить триллионы лет, узнавая и открывая и встречая любовь Бога. Фактически, мы будем делать это на протяжении всей вечности. Сама Библия призывает нас узнать о любви:
Так что, это моя молитва: чтобы ваша любовь процветала и чтобы вы любили не только много, но и хорошо. Научитесь любить соответственно. Вы должны использовать свою голову и проверить свои чувства, чтобы ваша любовь была искренней и разумной, а не сентиментальной. Живите жизнью любящего, осмотрительной и образцовой, жизнью, которой будет гордиться Иисус (Фил. 1:
... Читать дальше »
Депрессия – это шторм, который захватывает души многих. Это шторм, который наводит страшные волны, огромные ряби и порой заставляет чувствовать себя, будто ты тонешь.
Даже когда ты чувствуешь себя безнадежно потерянным, помни, что Иисус в одной лодке с тобой.
Библия не была создана для нас, чтобы просто читать её и хорошо чувствовать себя, но чтобы говорить истину в свою жизнь. Одна из этих важных истин – это сила и поддержка, которые Бог даст вам, когда вы чувствуете, что ваши собственные силы и поддержка пропали.
Простое чтение этих стихов Библии не исцелит вас от вашей депрессии, но они помогут вам обосноваться в ИСТИНЕ и когда эти чувства поднимутся, вы можете вспомнить то, в чём вы были укоренены.
Вот 9 стихов из Библии, чтобы напомнить вас о силе и любви, которые Господь даёт вам каждый день, вне зависимости от того, что вы делаете:
1. ОН ДАСТ ВАМ СИЛУ, КОГДА ВЫ ПОЧУВСТВУЕТЕ БЕССИЛИЕ
«Не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей» (Исайя 41:10).
Иногда кажется, что не осталось никаких сил. Что мир прекрасно может обойтись без вас. Помните: вы любимы и желанны Богом больше, чем вся вселенная.
Когда вы чувствуете одиночество, беспокойство или депрессию, взгляните на нашего Небесного Отца, ибо Он даст вам силу, которая вам нужна, чтобы идти дальше.
2. БОГ ВСЕГДА РЯДОМ, ДАЖЕ В САМЫЕ ТЁМНЫЕ МОМЕНТЫ
«Господь Сам пойдет пред тобою, Сам будет с тобою, не отступит от тебя и не оставит тебя, не бойся и не ужасайся» (Второзаконие 31:8).
Нам нечего бояться в жизни, потому что Бог идёт рядом с нами. Когда вы чувствуете одиночество, помните, что даже никого нет рядом, Он есть.
Когда вы будете чувствовать страх, помните, что Он никогда не покинет вас. Люди придут и уйдут, но Бог никогда не оставит в
... Читать дальше »
В своей первой статье я говорил о причинах, по которым христиане должны читать Библию не менее четырех дней в неделю. Во второй статье приводились объяснения, почему регулярное чтение Библии является сложным вопросом для многих людей. Ниже приведена краткая сводка результатов:
o Мы привыкли читать, следуя внезапному порыву. Но Библия не была написана для чтения таким образом.
o Библия может быть сложной для чтения, даже для заядлых читателей, которые понимают, что это были за времена и культуры, в условиях которых была написана Библия.
o Некоторые части Библии могут быть скучными; и многие читатели вязнут на этих местах.
o Самая популярная версия Библии, версия короля Иакова использует архаичные термины, которые делают некоторые отрывки очень трудными для понимания.
o Знакомые части Библии могут утратить новизну для человека, что приводит к тому, что мы просто игнорируем эти части, когда наталкиваемся на них в Библии.
Несколько лет назад я участвовал в Христианской Концепции Лидерства (ХКЛ), сложной двухлетней программе для небольших групп людей, которые хотели углубиться в своей вере. ХКЛ подчеркивает важность ежедневного тихого общения с Богом, чего я никогда не делал. Вот три вещи, которые я узнал, которые должны и вам помочь в поисках более регулярного времени для изучения Слова Божьего.
1. Попробуйте читать Библию вместе с кем-то
ХКЛ была не первой организацией, в которой предлагалось уделять время для ежедневного изучения Библии. Почти каждая церковь, которую я посещал, рекомендовала ежедневно проводить время в тихом общении с Господом. Я получал ту же самую рекомендацию на хр
... Читать дальше »
C детства мне казалось, что со мной что-то не так, как-то я плохо создана, а когда «приняла Господа в сердце», то поняла, ведь еще и Он страдает, что у него такая дочь – изъян на изъяне. Я очень сильно его огорчала – боялась всего, что вообще можно бояться – стихийных бедствий, болезней, властей, полиции, злых людей, собак, несчастных случаев, а самое главное – Его самого. Что Он будет наказывать. Ведь всегда есть за что. При этом я была великой молитвенницей:)). Вставала в 5 утра, чтобы успеть помолиться за все… Не успевала. Молилась днем, вечером, на ночь и сердилась, когда меня отвлекали. А 18-дневные посты! А еще 2-х, 4-х, 5-дневные каждый божий месяц. Моя 3-х летняя дочь нарисовала на 23 февраля картинку «На посту», где в центре вместо солдата была я, потому что другого значения слова "пост" мой ребенок не знал. А изгнание бесов при всяком удобном случае!
Плодом моей героической жизни было «ничего». Единственное, что удерживало меня на плаву, было слово. Листочек со стихами из Библии я повесила над раковиной и мыла посуду, закрыв глаза, повторяя и повторяя эти утешительные слова «любовью вечной я возлюбил тебя..». В эти 10 минут мне становилось как-то полегче. Интуитивно я понимала, что мой мозг нуждается в перезагрузке. Ведь другие люди живут с хорошим, любящим Богом и то, что Он такой, видно по природе, по небу, зелени, цветам. Только щедрый, прекрасный, добрый Господь мог создать все это. А потом, Иисус Христос же на самом деле умер на кресте для моего спасения, как бы мне не казалось, что в толпе из триллиона людей, Он не смог различить моего лица. Значит, дело в моих мыслях. И даже были времена (очень коротенькие), когда я понимала, чувствовала, ощущала, что Бог меня любит и я больше ни в чем не виновна. Мне просто нужно было как-то окружить себя словами Бога и именно теми, которые были сильны против мощно
... Читать дальше »
Я наблюдал за мамой в продуктовом магазине на днях, когда ее 2-летний ребенок резко бросился на пол, он отказался ждать. Мне пришлось отвернуться и смеяться, потому что ожидание так расстраивает даже взрослых. Зрелость говорит нам, что это не подходит, и истерики не работают, но иногда даже взрослые поступают так. Хорошей новостью является то, что Бог никогда не отворачивается от нас, хотя иногда Он может посмеяться, зная, что разочарование ожидание предназначено для нашего собственного блага. Он знает, что мудрость приходит во время ожидания, и Ему есть чему нас научить.
Проблема заключается в том, что мы живем в культуре мгновенных событий - мире: «Я хочу это сейчас». Технологии позволяют нам проводить время в мобильных устройствах, и мы теряем способность ждать. То, что было скучным временем ожидания, теперь является возможностью проверить наши мобильные телефоны и заполнить время работой, социальными сетями и развлечениями. Мы называем это мертвым временем - потерянное время. Теперь мы заполняем его. Способность не тратить время кажется хорошей вещью, пока мы не осознаем, что теряем способность думать, наблюдать и созерцать. Теперь наши лица видны на технологическом экране, и нам не нужно думать или общаться с другими. Мы в нашем собственном мире сосредоточены и контролируем ситуацию. Или нас? В Послании к Римлянам 1:28 говорится: «И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства». Манипулирует ли наш разум и промывается ли мозг переизбытком средств массовой информации?
Так же, как ребенок доверяет мудрости родителя, так и мы должны доверять нашему Небесному Отцу. В Евангелии от Луки 21:19 говорит
... Читать дальше »
Если вы задались вопросом «Как я могу избавиться от порнозависимости?», то тогда я говорю вам: Мои поздравления!
Первый шаг в борьбе с зависимостью от порнографии – это признание вашей зависимости.
И теперь, когда вы осознаёте, что порнография стала разрушительной силой в вашей жизни, от которой необходимо избавиться, вы сделали первый шаг к свободе.
Путь к победе не будет лёгким или быстрым. Он потребует от вас полной приверженности этому делу до конца. Но вы можете сделать это.
Запомните самую главную истину
Как только вы начнете свое путешествие обратно от порнозависимости к свободной жизни, придётся следовать многим действиям и истинам. В вашей церкви будут люди, которые захотят идти с вами и поддерживать вас.
Но первое, что следует принять и никогда не забывать: в действительности, есть только один Бог, который знает вас по-настоящему и все еще любит вас. Независимо от того, насколько сильно вы увязли в своей зависимости, Божья благодать действует намного сильнее, и сможет освободить вас.
«Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были ещё грешниками.» (Послание к Римлянам 5:8).
Если вы уже боретесь со своей слабостью в течение какого-то времени, то возможно вашу душу настигало чувство бесполезности борьбы. Понимание бесконечной благодати Божьей и ваше дозволение этой Силе проникнуть в суть того, кем вы являетесь, и есть та главная основа, которая помогает преодолеть чувство тщетности и обрести понимание себя во Христе.
Какие шаги предпринять
Как только вы освобождаетесь от рабства порнографии, вам не нужно впадать в кабалу кучи правил. Если вы этого еще не осознали, то ваши, даже титанические усилия, не дадут плодов. Но есть некоторые основные исти
... Читать дальше »
На прошлой неделе мой кардиолог сказал мне, что у меня застойная сердечная недостаточность. Когда я сижу здесь и пишу, я неизбежно ощущаю его действие. Какое время писать!
Чудесные исцеления часто случались в моей жизни—как для меня, так и через меня. Я также часто посещаю медицинские учреждения. Благодаря современной медицине—столичным инвесторам, ученым и исследователям, протоколам тестирования и их регуляторам, медсестрам, врачам и больницам—я пережил свою первоначальную продолжительность жизни на четыре десятилетия. Попутно, я научился жить как исцеленным так и больным.
Главный вопрос: какая эксклюзивность есть у Иисуса Христа в вашем сердце? Исайя 26:13 излагает проблему реалистично. "Господи Боже наш! другие владыки, кроме Тебя, господствовали над нами; но чрез Тебя только мы славим имя Твое."Борьба за левое место пилота в нашей жизни не заканчивается никогда. Болезнь и несчастный случай-это просто еще одно место, где бушует борьба. Если ваша борьба не заключается в болезни, будьте вн: определенно есть область в вашей жизни, где этот вопрос оспаривается.
Главная ваша потребность - следовать за своим Господом. Все остальное вторично. Исцеление не доминирует над вашими приоритетами, и болезнь не является вашим основным препятствием. В вашем физическом здоровье, а также в вашей работе, вашей семье, вашем поклонении, только один вопрос является самым главным среди многих вопросов жизни. -Чего ты хочешь, Господь?- В конце концов—почему мы говорим "Господи" и даже не спрашиваем, что Он говорит делать? (От Луки 6:46)
Не владеть болезнью. Предложения многих людей о недугах начинаются со слов: «У меня есть…» Извините, но это не для меня. «Есть» - это притяжательное слово, а не хорошее. Это позволяет ему проникнуть в вашу личность - место, предназначенное только для Бога. Он один может сказат
... Читать дальше »
Ветеран-алкоголик перед ним был виновен в том, что лгал о проведении анализа мочи своему надзирателю. Он служил своей стране и отчаянно пытался восстановить свою жизнь. Но из-за его посттравматического стрессового расстройства было очень трудно преодолеть некоторые из его плохих привычек.
Судья вынес приговор в виде 24-часового пребывания в тюрьме. Но потом он сделал нечто удивительное. Судья зашёл в одноместную камеру, чтобы провести ночь с виновным человеком. Он не хотел, чтобы ветеран провел тяжелую ночью в одиночестве.
Так Иисус любит тебя
Это не идеальная иллюстрация, но она дает довольно хорошее представление о том, что делает Христос в жизни Своих детей.
Он справедлив. Он не относится беспечно ко греху. Он знает, что есть последстви вашего греха, и Он-праведный судья, который с ним соответственно разбирается.
Он милостив. Несмотря на Свой суд, Христос ищет все способы дать вам второй шанс. Он щедр на прощение.
Он присутствует. Вот, где, действительно, работает иллюстрация судьи в Северной Каролине. Как и этот сострадательный судья, наш Бог - сострадательный Бог. Он проходит через темные времена с тобой.
31 октября 2018, исполнилось 501 год со дня, когда Мартин Лютер пригвоздил свои 95 тезисов на двери церкви в Виттенберге, Германия.
Мартин Лютер надеялся, что сможет реформировать и очистить церковь. Вместо этого церковь разделилась на католическую и протестантскую ветви. Затем начались религиозные войны с миллионами католических и протестантских мучеников. Мир и некоторая терпимость, наконец, восторжествовали, но разделение продолжается.
И это было не первое такое разделение. Еврейская церковь была изгнана на Никейском Соборе, Несторианская церковь на Ефесском соборе и Коптская церковь на Халкидонском соборе. Православный Восток и Римско-католический Запад формально разделились в 1054 году. И на протяжении всей церковной истории, начиная с Франкского царя Хлодвига, царей посылали уничтожать еретические группы. Скандал разделения преследовал церковь с самого начала.
Сегодня существуют тысячи христианских конфессий, каждая со своим уникальным набором убеждений и опыта. Все они знают, что Христос молился: "Я в них, и Ты во Мне; да будут совершены? воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня." (см. от Иоанна 17:23), но они не знают, как преодолеть свои доктринальные и управленческие различия. Таким образом, скандал был продолжен, даже ценой сомнений в Иисусе и церкви.
Наконец, в конце 20-го века ситуация начала меняться, когда христиане начали по-новому смотреть на молитву Христа о единстве. Иисус молился, чтобы, подобно тому как он был в Отце и отец был в нем, верующие были во Христе и таким образом были приведены к полному единству (Иоанна 17:20-23). Наше единство во Христе, а не в наших доктринах, традициях или церковном управлении. Апостол Павел также признал это и призвал верующих не смотреть свысока на своих "более слабых" братьев, которые имели различные практики (Р
... Читать дальше »
В начале 70-х, Эндрю Флетчер написал «Позвольте мне писать песни для целой страны, и мне будет все равно кто пишет её законы».
Это весьма глубокий комментарий, но Флетчер не был первым, кто сказал что-то подобное. Более 2000 лет назад Платон писал: «Любое музыкальное новшество полно опасности для всего государства и должно быть запрещено ... ... Когда меняются музыкальные формы, фундаментальные законы государства всегда меняются вместе с ними».
Понимаем ли мы, как последователи Иисуса, то что понимали эти люди? Понимаем ли мы меняющую силу музыки? Одно дело признать важность музыки в нашем поклонении и восхвалении. И совсем другое, понимать, как музыка может влияет на мир вокруг нас. Понимаем ли мы это?
Мартин Лютер очень ценил музыку и однажды написал: «Музыка - это один из величайших даров, которые Бог дал нам; он божественен, и поэтому сатана является его врагом. Ибо с его помощью преодолеваются многие страшные искушения; дьявол не обитает там, где есть музыка ".
Августин также осозновал духовную важность музыки. Вот его слова: «Те, кто поют, молятся дважды». История церкви наполнена великими гимнами, мелодичными молитвами и всевозможным музыкальным сопровождением. Всё это замечательно и хорошо.
Но осознали ли мы силу музыки в проповедовании Евангелия, в изменении социальных установок и влиянии на культуру? Музыка может формировать сердца и умы поколения. Мы должны спросить себя: «Если классическая, народная и рок-музыка могут оказывать воздействие на мир, то почему тогда наша музыка не может сделать нечто большее? Если хэви-метал и хип-хоп могут пленить массы, почему наши песни и лирика не могут делать то же самое, а может даже лучше? ... Читать дальше »
Я никогда не думал, что заболею раком, но пять с половиной лет назад я услышал слова, которые вызывают страх у многих людей - рак простаты. Это была первая стадия, переходящая во вторую. До третьей стадии диагноз на самом деле не так опасен, но к тому времени, когда он начинает метастазировать на четвертой стадии, то становится уже слишком поздно.
В течение шести месяцев, я вопрошал к Богу «почему я» и боялся худшего, в то же самое время веря, что Бог укажет мне правильный вариант лечения. Я узнал, что рак простаты медленно прогрессирует и является одним из самых простых видов рака, которые поддаются лечению, но при этом могут возникнуть весьма серьёзные осложнения. Изучив ряд случаев, которые я расценивал не иначе как чудо, я решил попробовать довольно новый вид терапии за пределами страны, называемом лечением фокусированным ультразвуком высокой интенсивности (ФУВИ). На сегодняшний день, с момента моего лечения прошло уже пять лет (24 января 2014 года).
С тех пор я излечился от рака и осложнения обошли меня стороной. Я пишу об этом сегодня, чтобы прославить Бога и, надеюсь, помочь другим, кто имеет дело с раком или любой другой серьезной медицинской проблемой. Мой совет: поверьте в то, что Бог есть наилучший путь исцеления, возьмите под контроль свое собственное здоровье, а не пассивно делайте то, что вам скажут медицинские работники или страховые компании, и верьте - Бог все сделает для вашей пользы.
Когда мне поставили диагноз, мне пришлось справляться с собственными эмоциями относительно этой неожиданной новости. Хотя в кругу моих друзей было много молящихся, я решил не открывать свой диагноз, пока всё не закончится. Затем я написал статью в Харизме (в дополнение к статье в Интернете, которая доступна ... Читать дальше »
Осень ... время, когда (в других местах, кроме Флориды!) природа надевает яркую одежду, когда Бог разукрашивает Свой мир яркими красками. Пышные, гибкие листья в зеленых тонах постепенно меняют цвет, пока зеленый не станет воспоминанием, сменяясь яркими красными, желтыми и оранжевыми.
Но откуда берутся осенние цвета? Что вызывает яркие преобразования каждый год? На самом деле, эти цвета были там все время.
Помните урок естествознания в средней школе? Хлорофилл в листьях создает зеленый цвет. Другие химические вещества, такие как каротин, создают оранжевые, желтые и красные пигменты. Другие цвета всегда там. Но работа хлорофилла подавляет эти химические вещества и скрывает дополнительные оттенки.
Более короткие дни и более низкие температуры приводят к разрушению хлорофилла в листьях. Поскольку хлорофилл отвечает за зеленый цвет, так как он разрушается, другие пигменты могут свободно распределять свои вещества.
Конечно, вы знаете, что во всем этом есть духовное применение, не так ли? Жизнь может двигаться вперед, свежая и пышная. Хорошие вещи происходят, и вы растете в тепле солнца. И И вот внезапно, подуло холодом когда трагедия случилась.
Ты теряешь свою работу.
Банк собирается обонкротиться.
Ваш муж хочет развестись.
Прогноз окончательный.
И у нас с вами есть выбор.
Мы можем свернуться в углу и сдаться на поражение. Или мы можем позволить холодным обстоятельствам раскрыть силу, о которой мы никогда не знали, поскольку мы зависим от Бога в Его поддержке.
Вместо того, чтобы быть подавленными ситуацией, которая покорит большинство людей, мы можем твердо стоять в силе нашего Небесного Отца.
При изучении Библии очень важно осознавать разницу, что часто упускается из виду, между переводом и толкованием. На первый взгляд это может показаться несущественной вещью, но жизненно важной, если вы хотите прийти к истинным библейским выводам. Правда в том, что независимо от того, какую версию Библии вы читаете, она представляет собой смесь перевода и толкования. Это само по себе неплохо, потому что каждый раз, когда вы переводите с одного языка на другой, некоторая интерпретация потребуется, хотя бы потому, что не во всех языках есть словарные аналоги для каждого слова, а в других есть много разных слов, подходящих для перевода одного и того же слова. Одним из таких примеров является греческое слово kurios, которое переводится как «Господь» в большинстве Библий, а может и означать «господин», в смысле «учитель», может также означать «хозяин», или «Господь» в смысле Бог. Одно греческое слово, три разных перевода, которые требуют толкования, чтобы точно можно было отобразить идею автора. Примером может служить женщина у колодца в Иоанна 4:11.
(Все стихи, которые я буду использовать в этой статье, будут взяты из версии Библии короля Иакова.)
«Женщина говорит Ему: господин! тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у тебя вода живая?» (Евангелие от Иоанна 4:11).
В этом стихе слово «господин» переводится со слова kurios, а в Иоанна 20:28 мы видим то же слово, переведенное как «Господь»: «Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!».
Эти два стиха показывают одно и то же греческое слово, переведенное двумя разными способами благодаря толкованию. В Иоанна 4:11 женщина явно не называет Иешуа «Господом». На тот момент она понятия не имела, кем Он являлс
... Читать дальше »
JOSHUA MILLS
STEVE GREENE
Michele Perry
JOHN BURTON
Депрессия – это шторм, который захватывает души многих. Это шторм, который наводит страшные волны, огромные ряби и порой заставляет чувствовать себя, будто ты тонешь.
CHRIS BOLINGER
KATHLEEN COOKE
Если вы задались вопросом «Как я могу избавиться от порнозависимости?», то тогда я говорю вам: Мои поздравления!
PAUL RENFROE
BARRETT JOHNSON
RON ALLEN
DR. MICHAEL BROWN
STEPHEN STRANG
AVA PENNINGTON
ERIC TOKAJER
