...Я покинул Оребро (Швеция) в направлении Финляндии 18 ноября, расчитывая провести в путешествии несколько месяцев... В первую очередь, я прибыл в Стокгольм, где на ж/д станции был встречен пастором Бьёрком и провёл ночь у брата Энгзела. На следующий день мы с пастором Бьёрком сходили в Российское консульство и оформили визу. Поужинав с пастором Луи Петрусом, тем же вечером я отправился в Або на корабле.

Этот переезд был трудным. Бог и раньше хранил меня от морской болезни, но всё равно я чувствовал себя напряжённо. Судно дёргалось на волнах вверх и вниз подобно лёгкой бутылочной пробке. Я был вынужден находиться в каюте на носу корабля, где не было никакой вентиляции. Было невероятно жарко.

Вдобавок ко всему, одним из моих попутчиков оказался громадный русский мужик из Петрограда. Это было моё первое знакомство с русскими. От него неимоверно разило и спать было невозможно. Затем человека надо мной начало просто рвать... В общем, я кое-как, с помощью Господа, провёл эту ночь.

Наутро я выбрался на палубу и дневной свет показался мне чем-то прекрасным. Было ясно и прохладно, а свежий воздух казался бризом с Небес после вонючей жаркой ночи... Вскоре мы прибыли в Або и меня встретил брат Путула, финский миссионер, возвратившийся из Китая...

Оттуда я добрался до Хельсингфорса, столицы Финляндии, весьма крупного города. Брат Герхардт Шмидт вместе с полсотней святых встретил меня на станции. Прямо там они пели: "Сила, сила, пятидесятническая сила" на шведском языке, по мере того, как поезд замедлял ход до полной остановки. Я присоединился к их пению на английском и они с радостью признали во мне своего человека...

На одном из наших собраний в Хельсингфорсе я заметил, как вошёл какой-то высокий российский офицерский чин в сопровождении адьютанта, который сразу же принялся скурпулёзно записывать всё, что я говорил. На секунду мне показалось, что мой пульс остановился. Я не боец по натуре и почувствовал "холодок" по всему телу от того, что за моими словами следят с таким пристрастием.

Я знал, что в России критика православной церкви расценивается властями как подсудное дело. Но Бог проговорил ко мне, ободряя и в то же время давая понять, что если я боюсь уже здесь, в Финляндии, то что я буду делать в Санкт-Петербурге, под носом у самого царя? Ведь моя цель была Санкт-Петербург и мне предстоял суровый тест, но Бог укрепил меня...

Нашей следующей остановкой был Выборг, на границе Старой России... Мы проводили наши собрания в здании высшей школы. Это было драгоценное время. Люди спасались, исцелялись и получали крещение Духом Святым. Бог пребывал с нами в великой силе, хотя и приходилось говорить через нескольких переводчиков... Люди были голодны по Богу и Он не разочаровал их. Жизнь этих небогатых людей очень тяжела, но они имеют великий голод по Богу. Только Он является их утешением...

Наконец мы с братом Шмидтом прибыли в Санкт-Петербург, где на Финском вокзале были встречены друзьями и препровождены в гостиницу. От нас потребовали сдачу паспортов в полицейский участок и заявления-гарантии того, что мы покинем страну. Это была Россия... Нас очень жёстко спросили, каковы наши цели в городе, на что мы ответили, что хотели бы ознакомиться с достопримечательностями (что было частичной правдой).

У нас была тяжёлая битва на первом собрании, но чем дальше, тем больше приходил прорыв. В атмосфере витал страх от властей и авторитета православной церкви... Мы молились за многих, некоторые были спасены и исцелены, а святые ободрялись и назидались. С одной стороны, полиция нас не обнаружила, но с другой, по понятным причинам, не состоялось и массовой открытой евангелизации. Всего мы пробыли в Санкт-Петербурге 4 дня и провели 5 собраний. Было невозможно оставаться дольше без того, чтобы власти не обнаружили, чем мы тут занимаемся.

У меня было также приглашение в Нарву и Ревель, но я чувствовал, что не могу оставлять свою семью в Швеции на столь длительное время... Напоследок мы посетили Зимний дворец, еврейский базар и несколько православных храмов. Святые здесь так бедны и тем не менее они оплатили нам гостиницу, обратные билеты и собрали 12 доларов пожертвований. Мы благополучно получили свои паспорта и после ночного переезда прибыли в Хельсингфорс. Бог сохранил нас и дал возможность проповедовать евангелие несмотря на то, что это запрещено законами Царской России...

Я прибыл в Оребро прямо в рождествеский вечер и был встречен своими детьми на ж/д вокзале. Таким образом, я отсутствовал пять недель. В прошлом году у нас было Английское рождество, а в этом - Шведское. Свой 42-й день рождения я встретил в Санкт-Петербурге...