Преподобный Элвуд Скотт (сокращенная версия)
Мы встретили много нагруженных колесниц, едущих в направлении, откуда мы только что прибыли. Все были очень веселые и счастливые. Мы всегда отдавали и получали приятные приветствия, когда проезжали мимо других колесниц на медленной скорости. Почти всегда новички, подобные мне, кричали, махая руками:
- Наконец-то дома!
На вершине этой большой цепи гор мы встретили одну колесницу, руководимую Илией, заполненной мужчинами и женщинами, и полдюжиной детей, только что прибывшими из мира, но счастливее группу я еще не видел. Давид подал сигнал, и обе колесницы встали бок о бок. Мы приветствовали друг друга рукопожатиями и поцелуями истинной любви. Дети были настолько полны ликования и радостного удивления, как и я сам, это была их первая поездка в это замечательное безмолвное ущелье. Они задали нам много вопросов, и, казалось, приготовились ехать дальше. У них не было ни мысли о страхе, но они были совершенно уверены в своих старейшинах и полностью довольны руководством Илии. После того, как мы положили им в корзину фрукты, собранные нами, они поблагодарили нас, и их колесница поехала дальше.
Давид сказал:
- Теперь мы должны поспешить, так как впереди нас ждет много интересного. Итак, мы поехали, забираясь все выше. Скоро мы приехали в самый прекрасный парк на высоком плато на вершине горы. Давид правил колесницей. Мы сидели, очарованные прекрасным пейзажем. Рощи небесных плодоносящих деревьев, цветущих кустарников многих видов, извивающиеся дороги во всех направлениях, с большим количеством колесниц, очень похожих на колесницу Давида. Одни стояли здесь и там, другие медленно двигались, наполненные радостными душами - мужчинами, женщинами и детьми - счастливыми и наслаждающимися небесными удовольствиями в полной мере.
- Бог приготовил все для своего народа! - сказал я.
Давид поставил колесницу на стоянку. Многие из огромного множества народа повернулись к нам, узнав царя Давида. Через несколько мгновений большая компания собралась вокруг, приветствуя Давида и нас. Они поинтересовались, кто мы такие, так как видели нас впервые. Вскоре мы были представлены и заново приветствуемы. Давид сказал:
- Отдохните, пройдитесь.
Мы совершили большую прогулку, встретились с сотнями, которые, как и мы, были здесь в первый раз. Большой приятный парк растянулся на три-четыре километра в длину и ширину. Многочисленные фонтаны были расположены в разных местах и являлись источниками бесчисленных рек и ручьев в раю, они были частью великого потока, который вытекает из города и от самого престола, по берегам которого, как в Священном городе и во всем рае, растут деревья жизни с двенадцатью видами фруктов. А стол в центре был буквально покрыт восхитительными райскими плодами, которые мы все свободно ели, при этом наслаждаясь интересным разговором.
- Ну, сын, - сказала мама, - ты вознагражден за твои усилия и самоотверженность в служении Господу в мире?
- Ой, мама, почему ты спрашиваешь меня об этом, что вопрос, я уже тысячу раз вознагражден. Даже одно то, что я вижу и чем наслаждаюсь сейчас в этом парке, - достаточное вознаграждение за все труды на земле странствования. Но кто те двое мужчин, идущих к нам?
Мама ответила:
- Я не знаю их.
Дженни сказала:
- Мне они тоже незнакомы, возможно, они недавно пришли в рай.
К этому времени они были рядом с нами. Они держались за руки и шли вместе, радостно разговаривая. Они привлекали мое внимание, так как я, кажется, узнал их обоих.
- Привет, доброе утро, - и уже в следующий момент мы крепко сжимали друг друга в объятиях и с огромной хвалой Богу кричали:
- Слава в вышних Богу!
Но кто же они? Двое из моих друзей, которых я хорошо знал и любил много лет назад, один г-н Фаггил из Ставангера, Норвегия, а другой дорогой душой был мой друг г-н Рансоме, из Лондона, Англия.
- О, братья, - закричал я, - я вижу вас здесь, но я не слышал, что вы покинули мир. Ох, брат Фаггил, когда в последний раз мы встретились на земле, мы вместе плакали на железнодорожной станции в твоем родном городе, и, брат Эдвин Рансоме, ты был для меня отцом, когда я находился в твоем большом городе Лондоне.
Братья, я действительно рад встретиться с вами здесь. Я здесь недавно и еще не был у престола, но ах, я переполнен величием и славой этого небесного мира.
Эдвин Рансоме сказал:
- Мы здесь довольно долгое время, но никогда еще не получали такое великое наслаждение, как теперь. Разве этот вид не грандиозен? - сказал он.
- Эти невероятные горы Норвегии, - сказал брат Фаггил, - я думал, что они достаточно грандиозны, хотя и заснеженные и замороженные в лед, как в морозильнике, в середине лета, но удивительные высоты этих восхитительных гор ничего подобного не знают, кроме весенних небесных утр. Конечно, на всех этих горных вершинах нет холодных ветров.
- Нет, - закричал я, - только посмотрите на эти деревья гигантской высоты, сгибающиеся под золотистыми плодами, похожие на пышную растительность тропических земель. Зимы никогда не приходят сюда, я уверен... (продолжение следует).
© Перевела Светлана Никифорова
начало предыдущееСОДЕРЖАНИЕ
|
2
