Azusa Now (трансляция молитвы из храма) с переводом
Как то сходу начали все молиться за пробуждение в Израиле... А мы таки знаем и ожидаем этого )))
Поэтому помещаю в раздел Израиль ...
9 апреля 2016 года в Лос-Анджелесе состоялось молитвенное собрание «Азуза сейчас», посвященное 110-летию пробуждения на Азуза-стрит. Около ста тысяч его участников собирались для молитвы, поста и поклонения.
что сказать на это? Слава Господу! я бы хотела, чтобы и у нас было такое служение ходатайства, поклонения и молитвы пробуждения за Россию и Казахстан и еще можно за Среднюю Азию.. Если бы мы тут могли такое же с Божьей помощью организовать и молиться, вопить, плакать, умолять за наши народы, пробуждение. Я бы купила билет и поехала туда, но только молиться чтобы за наши народы, за Россию и Казахстан. Иногда я дома одна молюсь и ходатайствую, иногда плачу в ходатайстве, когда Дух Святой приходит и накрывает меня. Но я бы хотела так же и вместе с церковью молиться и поклоняться, просить за наши народы, умолять. Все таки где двое и трое соберутся во имя Мое, сказал Иисус
а меня смутили пляски индейцев с их ритуальными поклонениями. ничего там Божьего я не увидела. были искренние люди, жаждущие Бога, и это чувствовалось, что люди уже устали от пустоты и религии. и хотят Живого Бога. и какое продолжение всего этого? такое ощущение, что люди хотели выжать из старого еще что-то... но БОГ творит все новое! а еще было откровение. что они собрались для Бога, но без Бога. сами по себе. решили. собрались и требуют огня и пробуждения такого, КАК МНОГО ЛЕТ НАЗАД. НО У БОГА ДРУГИЕ ПЛАНЫ НА ЭТОТ СЧЕТ. БЛАГОСЛОВЕНИЙ ВСЕМ
А меня смутил ваш комментарий. Такое впечатление, что вы не зная английского, и не прослушав, и не посмотрев до конца, что там происходило на самом деле, сделали вывод , основываясь на чьем-то предвзятом отношении, которое превратиловь в ваше мнение. Удивительно было такое увидеть от такой благословенной сестры. Ведь вы даже не поняли, что пеcни прославляют Господа Oтца, Иисуса Христа и Святого Духа. Индейцы на то и индейцы, чтоб славить Господа по-индейски.В одной из песен даже можно услышать, Яхве, понятно, даже без знания английского. Вcлед за ними мессианские евреи славили Господа по-еврейски, с шофарами. Это вас не смутило, потому, что к этому уже как-то все привыкли, но по-видимому индейские танцы у вас ассоциируются со стереотипом ритуальных танцев... Bпрочем, имеете право высказать СВОЕ мненине, а Господь знает истину и видит сердце каждого. Но ведь вы же не Мелхола, но влагословенная сестра в Господе. Хорошо бы взглянуть по-новому, без стереотипов. Ведь БОГ творит все новое!
И молились не о том, чтобы повторилось пробуждение АЗУЗА точно так, как это было много лет назад, но о глобальном излиянии Святого Духа, последнем дожде,который коснется всех народов мира,и о котором говорится в писании.
5 апреля, за три дня до «Азуза Нау» в Лос-Анджелесе, евангелистка Хайди Бейкер начала своё послание с первой молитвы:
«Пусть Твой огонь сойдёт вновь, Боже» (6:05-7:03). «Тот же самый огонь, что сошел на Азузе» (8:55). «Я прошу, Отче, Твой благодати для нас, о чём мы взываем, молимся, верим, об ещё одном движении, Боже, великом движении, великой волне, Господь. Великой волне, которую мы видим, великой волне, о которой мы слышим, великой волне, Господи Боже! Пошли людей до конца земли, Боже. О, Господи Боже, Бог, сделай это опять. Сделай же это опять, Господь» (16:35-17:07).
«Господь, путь это не будет на неделю, пусть не будет на месяц…но пусть это будет на всю нашу оставшуюся жизнь».
Дорогая сестра Ирина, конечно ты не поняла, , возможно, не обратила внимание на то, что сказано в контексте, или восприняла через призму своего личного понимания. Может ты пыталась уловить, что говорили по-английски и не поняла... А если послушать в контексте, то на сцене представители христиан-индейцев Аляски рассказывали о пробуждении индейцев Аляски, и о том, что более 100 лет назад на пробуждении Азуза был исцелен один из вождей индейцев Аляски, которого по интересному совпадению звали Азyза, и многие из индейцев Аляски были спасены в то время.
Свидетльствовали о том, что сейчас на Аляске началось очень сильное пробуждение, особенно среди молодежи. В одной деревне более 500 человек приняли Иисуса, во времж одного из служений. Затем, народы индейцев Аляски сравнили со спящими гигантами веры, и когда молились о пробуждении, то сравнивали их с гигантами веры Иисусом Навином и Халевом, которые не побоятся зайти в Землю Обетованную. К слову, русский перевод очень даже хорош.
Ира... в таких крупных мероприятиях в принципе может что то проскочить странное ))) Там еще есть момент, где они поют "мы дети солнца" и парень, которые пел с переводом песни... Исправил во время перевода и провозгласил, что "мы не дети тьмы"..а в бОльшей части очень даже все помазанно и наполнено Господом...
Мы когда то с моей подругой участвовали в одном служении поклонения и сьехались с разных церквей группы поклонения... Это было как на американских горках... Когда поклонялись одни, то нас накрывало и мы там лежали прямо под сценой от силы Божьей и рыдали...а когда выходили другие, то помазание резко уходило и был переход на ходатайственную молитву...и было понятно, что тем кто поклонялся нужно было вообще освобождение... И самое интересное, что мы с подругой не общались во время служения...но затем, когда делились впечатлениями, то у нас было совершенно одинаковое переживание в отношении одних групп и других... К сожалению есть такое - момент сборной "солянки"... но затем я анализировала общее переживание от конференции... и оно было положительное... Господь был на том месте и делал свою работу...
Прежде, чем делать какие-либо выводы, посмотрите и послушайте оригинальную запись на английском. Парень, которые пел с русским переводом переводом песни ошибся. Не удивительно, ведь он же не переводчик... По-английски слова солнце - SUN [sən] и сын -SON [sən] звучат одинаково, послушайте английский оригинал в контексте. В песне поется. Дух Святой здесь, время посмотреть на себя, кто ты есть, время простить, и быть прощенным Время Твоим людям обьединиться всем вместе. Сыны и дочери, возвращайтесь домой. Дух Святой возвращается, Дух Святой здесь. Так что, ничего странного нет, за исключением вольного русского перевода и выводов по этому поводу.
"народы индейцев Аляски сравнили со спящими гигантами веры, и когда молились о пробуждении, то сравнивали их с гигантами веры Иисусом Навином и Халевом, которые не побоятся зайти в Землю Обетованную." Вы тоже можете быть гигантом веры. И я. И каждый. Только для этого сначала нам надо пробудиться.
РЕАЛЬНО БЫЛА МОЛИТВА О ПРОБУЖДЕНИИ ГИГАНТОВ. КАКОЙ СМЫСЛ ОНИ ВКЛАДЫВАЛИ В ЭТИ СЛОВА?
ТОТ ЖЕ СМЫСЛ, ЧТО И БИЛЛИ ГРЕЙМ, ЧЬИ СЛОВА ЦИТИРОВАЛИСЬ: НАРОД АЛЯСКИ КАК СПЯЩИЙ ГИГАНТ. БУДЕМ МОЛИТЬСЯ ЗА ПРОБУЖДЕНИЕ ДЛЯ ХРИСТА В ЭТОМ НАРОДЕ. ПУСТЬ ЭТОТ СПЯЩИЙ ГИГАНТ ПРОБУДИТСЯ ДЛЯ ХРИСТА.
Цитата Радостьмоя
ДУМАЮ, ЧТО МЫ ПРАВИЛЬНО УЛОВИЛИ,О КАКИХ ГИГАНТАХ ИДЕТ РЕЧЬ...
ЕСЛИ ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТАК, И ВЫ ХОРОШО ПОНИМАЕТЕ АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ, ТО ПОНЯЛИ, ЧТО НАША СЕСТРА В ГОСПОДЕ ИЗ АЛЯСКИ ЦИТИРОВАЛА БИЛЛИ ГРЕЙМА, А ЗАТЕМ ПОСЛЕДОВАЛА СООТВЕТСТВУЩАЯ МОЛИТВА.
Спасибо!!! Вот если бы вся Церковь Божья в воскресенье собиралась только на Поклонение и Молитву..... а в остальные дни изучение Библии и проповедь Евангелия.....мысли вслух:)
К слову, на нашем сайте еще в марте был аннонс и приглашение присоединиться вживую. http://outpouring.ru/news/2016-03-16-8747 Но судя по комментариям, этот призыв остался незамеченным...
Зато Господь заметил и ответил на обращение чистых сердец к Нему в Лос Анжелесе и по всему миру, и это происходило и происходит не только 9 Апреля 1916 года.
Слава Господу!!! С такой радостью смотрела сколько Божьих деток взывают, поют вместе молятся. Представители разных стран. Высматривала из Украины кого то, но не увидела. Интересно ездил ли кто то? Не всю трансляцию смотрела. Так хотеться видеть живую церковь. интересно если где то с переводом запись.
2
