 Египетский христианин, который был арестован по подозрению в попытке распространить христианство в Ливии, умер в тюрьме; его адвокат сказал, что он был замучен до смерти. Эззет Аталла (45), который скончался в воскресенье (10 марта 2013 года), был среди других египетских христиан, задержанных за предполагаемое "обращение в веру", преступление, потенциально наказуемое смертью в Ливии.
Египетский официальный представитель министерства иностранных дел сказал, что у Эззэта был диабет и проблемы с сердцем, и, вероятно, он умер от естественных причин. Но его адвокат Нэгуиб Гуебрейель сказал, что христианин "умер, будучи замученным с другими задержанными" в Бенгази.
На слушание новостей о смерти Эззэта множество египтян выступило возле ливийского посольства в Каире в понедельник (11 марта).
Ливия подавляла иностранных христиан в стране. В конце февраля приблизительно 50 египетских христиан были арестованы в Бенгази по обвинению в обращении в веру.
Первоначально они были захвачены исламистскими бойцами, связанными с Ансар Аль-шариатом - группой, подозреваемой в совершении нападения на американское Консульство в Бенгази, в котором американский посол, Крис Стивенс, был убит в прошлом сентябре.
 Бойцы побрили головы задержанных, пытали их и опросили их о Библиях и других христианских вещах, которые были в их распоряжении. Рэгэа Нэга, жена одного из христиан, Эмэда Седдика, сказала "Дейли телеграф", что "он был в ужасном состоянии", когда она навестила его. Она сказала: "Он боялся рассказать нам, как его пытали, но он не мог видеть одним глазом.
Они стояли над ним и били его, говоря, чтобы он признался, и когда они собирались дать ему удар током, он сказал: "Не делайте этого, я скажу что-нибудь, что вы хотите, чтобы я сказал".
Ансар Аль-шариат не признан ливийскими властями, но беспрепятственно работает в Бенгази, которое стало центром воинственного ислама в стране.
Христиане впоследствии были переданы поддерживаемой правительством группу "Ливийский Щит".
После вмешательства египетского министерства иностранных дел некоторые задержанные были высланы для того, чтобы нелегально въехать в страну; остальным разрешили остаться в Ливии.
Церковь Бенгази, которая подверглась нападению 28 февраля, была той, которую посетили задержанные христиане. Бойцы сбрили усы и волосы служителя и избили его.
Ливийская церковь состоит почти полностью из эмигрантов. До революции в стране было приблизительно 100000 христиан, но многие с тех пор уехали, осталось только несколько тысяч.
13 марта 2013
© Перевод: Светлана Никифорова
|
4
