Главная | Регистрация | Вход
 
Суббота, 22.07.2017, 19:42
 
Топ
FAQ
Теги
О сайте
Беседка
Книги mp3 [74]
Книги [1994]
Видео [377]
SCOAN [443]
Аудио [33]
Семья [51]
Статьи [908]
Разное [161]
Израиль [266]
Скачать [100]
Новости [289]
История [116]
Lakeland [144]
Картинки [204]
Популярное [110]
Morning Star [775]
Пророчества [714]
Пробуждение [188]
Прославление [230]
Миссионерство [264]
Исследуем Писания [59]
Расширенная Библия [48]
Ангелы на служении [392]
John G. Lake Ministries [136]
Это сверхъестественно! [405]
Статьи для перевода
Благословить
Друзья сайта
Комментарии
Наш опрос
Нравится ли дизайн сайта?
Всего ответов: 88
Мини-чат
200
Я люблю Иисуса
Главная » 2016 » Декабрь » 7 » ИССЛЕДУЕМ ПИСАНИЯ на ИВРИТЕ (15)
ИССЛЕДУЕМ ПИСАНИЯ на ИВРИТЕ (15)
00:01

Всем Шалом... сегодня хотела бы обратить внимание на одно интересное место в Писании, которое мы часто любим употреблять. В наше время появилось много разной информации, и люди всему этому верят, но на проверку это оказывается фейком (враньем, выдумкой и т.д). И некоторые могут огорчаться, что «вот я сглупил и поверил в это вранье» , а добрые люди подольют еще масла в огонь и добавят «ты просто глупый, Писание говорит, что только глупцы верят во все что слышат» … И действительно написано 

Прит.14:15 Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим. 

И цель этого материала утешить и ободрить людей, и сказать, что не все так плохо )))) 
Эту статью можно было бы назвать «глупость глупости — рознь».... Дело в том, что в данном конкретном месте Писания слово которое переведно как ГЛУПЫЙ — означает  не совсем ГЛУПОСТЬ.
оно переводится как 
פֶתִי
1. наивность, простота, простодушие;
2. наивный, простой, простодушный, неопытный. 


Дело в том, что человек верит всему по простодушию, наивности и неопытности. И этому свойственно с духовным возростанием и приобретению мудрости меняться... 
Вот места Писания, где в иврите тоже самое слово
Пс.18:8 Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет ПРОСТЫХ
Прит. 7:7 и увидел среди НЕОПЫТНЫХ, заметил между молодыми людьми неразумного юношу
Пс. 114:6 Хранит Господь ПРОСТОДУШНЫХ: я изнемог, и Он помог мне. 


И это конечно не означает, что в иврите нет слова ГЛУПЕЦ, мало того, но в иврите не одно слово, означающее глупца, а несколько
Некоторые я вам покажу...и в этих случаях речь уже идет действительно о глупости.


Втор 32:6 Сие ли воздаете вы Господу, народ глупый и несмысленный? не Он ли Отец твой, Который усвоил тебя, создал тебя и устроил тебя?
в данном случае слово глупый это слово НАВАЛ - так звали мужа Авигеи (на которой женился Давид)... Парень похоже пострадал от имени своего, не понятно зачем его так назвали родители, но оно отразилось на его характере. За что он и пострадал — умер от своего безумия и безбожия. Дословно это слово переоводится как 
נבָל 
1. безумный, глупый, бессмысленный;
2. безбожный, подлый. 


Есть также другое слово , которое переводится как глупый. 

Притч 10:1 Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый — огорчение для его матери.
כְסִיל
глупец, невежда, безрассудный, неразумный. 


То есть мы видим, что есть глупость с примесью безумия, есть глупость с примесью невежества и неразумности. А есть просто слово ГЛУПЫЙ и вот оно...

Притч 10:8 Мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнется. 
אֱויל
глупый, глупец. 


Так что если вы по наивности своей всему верите, то не нужно клеймить себя глупым, просто нужно возрастать духовно, и понимать, что с духовным и жизненым опытом, мы будем иметь мудрость к различению и пониманию...

Ну и однозначно нам важно хранить себя от других форм глупости.
Притчи 8 :1-11 Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?  Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;  она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери:  "к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!  Научитесь, неразумные, благоразумию, и ГЛУПЫЕ ( כְסִיל )- разуму.  Слушайте, потому что я буду говорить важное, и изречение уст моих - правда;  ибо истину произнесет язык мой, и нечестие - мерзость для уст моих;  все слова уст моих справедливы; нет в них коварства и лукавства;  все они ясны для разумного и справедливы для приобретших знание.  Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;  потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею.  Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания. 

 

Иак.1:5 Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога,
дающего всем просто и без упреков, - и дастся ему.

 
Рут Эстер
Категория: Исследуем Писания | Просмотров: 1013 | Добавил: Рут | Рейтинг: 5.0/15 | | эксклюзив
Всего комментариев: 7
avatar
0
6 holmatro • 09:38, 09.12.2016 6
Здравствуйте! Спасибо большое за то, что вы делаете - многие вещи становятся понятны.
А не могли бы вы так же посмотреть место Мал 3:10 - место набившее всем оскомину. Ведь на нем строятся целые доктрины
avatar
1
5 tasha-brik • 13:14, 08.12.2016 5
Спасибо!
avatar
2
4 alexiofx • 10:27, 07.12.2016 4
Уважаемая Руточка, давно хотел попросить Вас - пишите также транскрипцию ивритских слов, чтобы мы сразу учились их правильному произношение (ну или хотя бы примерно знали произношение).

Думаю, что правильному произношению можно научится, конечно, только находясь в среде ивритоговорящих.
avatar
0
7 mafioza • 23:36, 09.12.2016 7
translate.google.com вам в помощь
avatar
2
3 Regenbogen • 01:24, 07.12.2016 3
avatar
1
2 Regata • 00:33, 07.12.2016 2
Спасибо!
avatar
0
1 avigeya56 • 00:24, 07.12.2016 1
АМИНЬ.
Похожие материалы: Новые материалы:
Теги: Исследуем Писания, Рут Эстер, иврит, глупость, 15
Форма входа
Календарь новостей
«  Декабрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Поиск
Статистика

Онлайн всего: 25
Гостей: 24
Пользователей: 1
natashahirvonen
Библия online

Глава

Я люблю Иисуса

Copyright ИЗЛИЯНИЕ.ru © 2008 - 2017