Поющий фонтан в Дубаи (Объединенные Арабские Эмираты) - "Городе будующего”. Комплекс отелей с
"фантастическими сооружениями”… Звучит песня: Christopfer Tin and
Stanford University`s Talisman A Cappella - Baba Yetu_(Отче Наш на
африканском языке суахили)
CHORUS
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simama mwehu
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
прямой перевод Гугол переводчиком:
Припев
Отче наш, сущий на наш
Наше небо, наше, аминь!
Отче наш, наш сложенный
Да святится имя Твое.
(X2)
Дай нам сегодня наша пища
То, что мы должны простить нас
Наши ошибки, эй!
Как и мы прощаем
Посягательство не введи нас
В исследованиях, но
Избавь нас, и который, воспитанный никогда!
Припев
Да приидет Царствие Твое хотите сделать
Готово, на земле как на небе. (Аминь)
Припев
Дай нам сегодня наша пища
То, что мы должны простить нас
Наши ошибки, эй!
Как и мы прощаем
Посягательство не введи нас
В исследованиях, но
Избавь нас, и один стенд безумие
Отче наш, наш сложенный
Да святится имя Твое.
|