Главная | Беседка | Регистрация | Вход
Приветствую Вас Гость
Меню сайта
Топ
О сайте
Комментарии
Мини-чат
500
Наш опрос
Вы приняли вакцину от COVID-19?
Всего ответов: 9
Статистика

Онлайн всего: 7
Гостей: 7
Пользователей: 0
Главная » 2021 » Октябрь » 15
В послании к евреям есть такое место из Писания: «Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими». (Евр.12:3) Синодальный перевод Библии.

Вот как об этом написано в современном переводе: «Подумайте о Нем, испытавшем такую вражду со стороны грешников, это поможет вам не терять присутствия духа и не ослабевать». (Евр.12:3)

И еще из одного перевода: «Подумайте о Том, Кто вытерпел такое поругание со стороны грешников ради того, чтобы вы не ослабели духом». (Евр.12:3) Библия. Современный перевод WBTC

Я не собирался сравнивать переводы Библии, но просто показать другие переводы. Последний перевод самый понятливый и удачный. Обратите внимание на слова «ради того, чтобы вы не ослабели ду ... Читать дальше »
5.0/1
Категория: Николай Мазуровский | Просмотров: 73 | Добавил: Groza | Дата: 15.10.2021
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Октябрь 2021  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

ИЗЛИЯНИЕ.ru - Сайт для горячих христан © 2008-2021