Проповедь была прочитана Бобом Хазлеттом в Gateway Family Church – 9 марта 2014г.
Я верю, что Бог хочет, чтобы в церкви было весело.
2 Кор.3:17 – Господь есть Дух; а где Дух Господень, там веселье! (свобода).
Вы скажите – свобода, а я скажу – веселье. Я верю, что Бог – счастливый Бог, у Него всегда хорошее настроение.
Пожалуйста, откройте 20 стих 20 главы 2 книги Паралипоменон. Я хочу поделиться с вами тем, что Бог положил мне на сердце для вашей церкви, а так же тем, чем я движим в жизни. Я верю, что мы живем во время, и ваша церковь отображает это…прекрасные семьи, сидящие на первом ряду, знак того, что Бог производит в Теле Христовом. Знали ли вы о том, что в истории церкви никогда не было такого, чтобы движение Божье затухло с поколениями. Мы постоянно возвращаемся и отрываем колодцы, прошедших пробуждений. Бог никогда не забывает обещания прошлых лет.
Я сказал моим дочкам, что если я умру, не будучи победителем, если им нужно будет вернуться и откопать колодцы, которые я начал, сначала пусть откопают меня, воскресят меня из мертвых и спросят: «Почему ты оставил нас с колодцами полными грязи, помоги нам их откопать». Почему? Потом что я не хочу оставить за собой поколение, которому придется разгребать за мной то, что я не доделал. И я верю, что это обещание от Бога, что мы находимся в момент пробуждения целого поколения, где мы можем двигаться от славы в славу. И это – замечательно! Это – замечательно, что нам не нужно возвращаться и «перезагружать» служение исцеления. Это – замечательно, что нам не нужно возвращаться и «перезагружать» сверхъестественное, что Бог ведет нас из славы в славу. И единственное, как это может случиться, если мы находимся в движении Бога, которое Он производит через целое поколение.
Совсем недавно я размышлял над этим. Для того, чтобы существовало наследие, нужно две вещи: одна вещь заключается в том, чтобы отцы и матери высвобождали наследие своим сынам и дочерям. И мы, если мы сыны и дочери, мы, конечно же, думаем так: «Да, давай нам наше наследие, мы хотим его!!» Но вообще-то существует ответственность со стороны сынов и дочерей. Вот что говорит Библия, две вещи:
Еф.6:2,3 – Чти отца своего и мать» – вот первая заповедь, за которой следует обещание: «тогда будет тебе хорошо, и проживешь долгую жизнь на земле». (РБО)
Пр.31: 28 – Дети её говорят о ней хорошо (благословляют, дословный перевод с англ., прим. перевод) (Совр.перевод)
Что происходит, когда поднимаются дети и благословляют своих родителей? Это созидает наследие, поколение, которое предшествует, высвобождает наследие в сынов и дочерей, и сыны и дочери благословляют родителей, и это цепь, в которой нет изъянов. Я верю – это то, чего Бог хочет от Тела Христова.
Когда я смотрел на мое духовное наследие, я никогда не понимал благословение, в которое я вступаю. Несколько лет назад моя мама подарила мне Библию моего дедушки. Я никогда не виделся с моим дедушкой, он умер, когда моей маме было 12 лет. Он был служителем методистской церкви. Он водил автобус, подвозил людей к церкви, кормил голодных и проповедовал им на улицах. Она подарила мне его Библию несколько лет назад. Я читал некоторые из его записей, в которых речь шла о том, о чем говорили в методистской церкви, о крещении огнем, (что мы сейчас называем крещением Святым Духом), он так же описывал видения, которые он получал. И я понял, что Бог открывал его глаза к вещам, которые происходят в духе, но он не понимал их. Но у меня есть наследие, которое не просто о моем служении, моем даре, моем предназначении. Это о чем-то, что Бог уже заложил и обещал моей семье еще за несколько поколений до меня. И я бы никогда не подключился к этому, если бы он не был тем, кто задействовал все это. И когда я выполняю свое предназначение, он получает награду за это, он благословляется через это....
Спасибо за перевод!! Веселье это не плохо, только тогда, когда человек Истинно Свободен. Истинная Свобода это состояние человека, которого Сын Божий освободил, а веселье это реакция (эмоция)....у нас не далеко от дома есть паб (пивной бар), так я вам скажу, посетители там очень даже веселятся:)) Думаю, что всё таки настоящая радость возможна в церкви и жизни верующего, когда мы входим в Покой Божий и имея Свободу во Христе радуемся и даже веселимся:)) Если расставить приоритеты, тогда всё правильно. Пусть Радость Спасения и Свобода во Христе будет у нас всех!!!
Дочитайте проповедь до конца, найдет много вдохновляющего. А это просто его трактовка ))) просто вставил, а не углублялся в разбор слова. Где Дух Господень - там свобода, не правдал ли?
свобода, независимость, вольность. вольность, свобода. Конец действия написанного закона означает свободу ( там говориться о снятии покрывала при чтении ВЗ )