Всем доброго здравия! Я снова к вам поделиться откровениями. 
Почему Мария Магдалина не могла прикоснуться к Иисусу после Его воскресения?

Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не восшёл к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: «восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему». 
/ от Иоанна 20:17/

В некоторых переводах вместо «не прикасайся» используется «не удерживай», хотя это же греческое слово переводиться именно как «касаться» - физическое прикосновение без какого-то удержания. Видится мне, что у переводчиков не было объяснения для этой ситуации, поэтому они решили изменить правильное слово на неправильное. Как бу ... Читать дальше »