Уже вторую неделю нахожусь в гостях у друзей, в Южной Австралии, в славном городе Аделаида. Первый раз на этом континенте. Австралийцы или Ози, так они себя называют, проговоривают название своего города - Эдлэйд, с ударением на первый слог. Вообще австралийский английский отличается от британского и американского. Например; слово - нет, на английском звучит - ноу, у австралийцев - ной...... по мне, так звучит весело....)). Я тут всё время рассыпаюсь словом сорри, так как не всегда понимаю, что говорят хозяева....в основном догадываюсь по смыслу.....)), иногда они "мИлуют" меня и переходят на русский, который ещё вполне хорош, учитывая что они дети эммигрантов во втором поколении.
На Пасхальные праздники посетили две баптистские общины. Сразу оговорюсь, что Австралия - страна эмигрантов, и здесь в общинах люди со всех концов света, начиная с
... Читать дальше »
