Всем Шалом...
Сегодня хотела бы рассмотреть одно интересное словосочетание в Писании, мне его показала одна сестра из нашей общины, за что ей от всех нас спасибо )))... я как бы его и знала, но не обращала на это внимание. И это словосочетание находится в Новом Завете.
Оно употребляется часто, но возьмем например Матф. 9:6 — всем известное место Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, - тогда говорит расслабленному: встань, возьми постель твою, и иди в дом твой.
На что бы я хотела обратить внимание, когда мы читаем СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ, то все его понимают так, что речь идет об Иисусе Христе. Это словосочетание в Писании выделено в Синодальном переводе с большой буквы, указывая, на то, что речь о Господе. Но везде ли речь именно об Иисусе?
... Читать дальше »
Мы уже год провели за этим изучением, но даже трех глав не одолели, а то, что изучили, затронули лишь поверхностно. Есть гораздо больше всего, на что у нас не было времени, но в остальной части Откровения эти периоды повторяются с нарастающим углублением в них. Установив принципы и факторы, мы сможем возвращаться назад и заполнять пропуски деталями.
Есть ли у нас время для такого подхода? Да, у нас масса времени. С фундаментальными принципами, изложенными в первых трех главах, мы сможем двигаться уже быстрее. Мы также сможем соединить все с практикой, то есть тем, как все это применимо к разворачивающимся событиям сегодняшнего дня, и ответим на вопрос, куда они ведут нас.
Изучая библейские пророчества, мы обнаруживаем, что перевод Библии на английский может быть неточным. Например, слово, переведенное «мир», может не означать землю, и говорить о времени, а не о месте, подразумевая век, эру.
Но разве основная доктрина Реформации не гласит, что Писание совершенно и непогрешимо? Да, но речь идет о языке оригинала. Греческий и иврит более экспрессивны и детальны. Например, в греческом есть пять слов, означающих любовь, и все они выражают разные виды любви. Многие из этих неточностей перевода не будут никак влиять на жизнь христианина. Но когда дело касается библейских пророчеств, то потребуется больше усилий и более углубленное изучение.
Мы благословлены компьютерными программами и приложениями для изучения Библии, которые
... Читать дальше »
«О чём вы больше всего скучаете в своей командировке в Ирак и Афганистан?» телевизионный ведущий спрашивает группу бывших десантников. К удивлению все сказали, что скучают по отношениям и товарищам. Как получается, что эти исключительные люди, которые сейчас живут хорошей жизнью и стремятся к воплощению американской мечты, не могу найти ничего, что бы сравнилось с богатством взаимоотношений, которые они имели как братья по оружию?
А как на счёт близких взаимоотношений, которым мы хотим, но которых так сложно найти? Может ли это быть чем-то, что Бог поместил глубоко внутри нас, что стремиться к связи и общности – истина, которая говорит, что нам лучше, когда мы вместе? (см. Бытие 2:18). Папа Бенедикт XVI сказал: «Одна из наихудших форм бедности, которую человек может пережить – это изоляция». Если быть честными, большинство из нас чувствуют бедность изоляции и одиночества даже среди толпы.
На работе, дома, среди соседей и, что печально, в церкви, многие из нас не могут найти по-настоящему глубокие взаимоотношения и общность. У нас есть друзья и тёплое общение, но всё это зачастую не приносит полного удовлетворения. В Деяниях 2:42-47 нас восхищает общная жизнь ранней церкви и это то, что мы бы хотели пережить в наши дни. В 1980-х я возглавлял маленькую общину, которая пыталась создать близкие связи между собой. Оглядываясь назад, я осознаю, что мои мотивы и недостаток духовного лидерства были неправильные и незрелые. Три годя спустя, компания, в которой я работал, попросила меня переехать в другой штат. Я согласился и уехал. По Своей милости Бог может обращать во благо каждую ситуацию и даже прекращать общение, которое нужно прекратить. Я перестал изматываться в поисках совершенной церкви и научился не обращать в
... Читать дальше »