Правдивая история сокрушенности, Небес и возвращения к жизни
Кристалл МакВи
и
Алекс Тресниовски
2013
Я хотела бы посвятить эту книгу Богу.
Ты нашел меня в моей тьме и изменил навеки.
Я с нетерпением жду того дня, когда буду в Твоём присутствии снова, на всегда.
Предисловие
В декабре 2011 года я открыла сообщение в Фейсбуке от человека, которого не знала. «Лаура, моё имя Кристал», начиналось оно, «и у меня возникло побуждение написать Вам, после того как я увидела Вас на «Шоу доктора Фил». В то время я рекламировала свою новую книгу «Невидимая нить», в которой рассказывается история о моей дружбе с Морисом Мазик – одиннадцатилетним бездомным попрошайки, с которым я познакомилась в 1986 году и с тех пор мы хорошие друзья до сего дня. Я получаю сообщения от многих людей, кого коснулась эта книга, но послание Кристал было другое. «Мне тоже был дан второй шанс 10 декабря 2009 года», написала она. «В тот день я умерла».
Не часто вы читаете такое, потому я продолжила. Вскоре я узнала, что Кристал МакВи был учительницей в школе и матерью четырёх детей в южно-западной Оклахоме. В 2009 году она пошла в больницу с брюшной болью и внезапно перестала дышать. В эти минуты, когда она умерла и врачи пытались оживить её, Кристал оказалась на Небесах и была с Богом. Это было очень интригующе для меня, потому что я люблю истории о Небесах и тому, каково это стоять лицом к лицу с Богом. Но я была заинтригована по другой причине. История Кристал напомнила мне происшедшее с моей матерью.
Когда мне было двадцать пять, долгой борьбе моей матери с раком матки пришел конец. Она отчаянно сражалась с ним несколько лет, пока уже не кончились силы. Потеря матери для нас было чем-то, чего никто из нас не был готов принять.
В тот день, когда мне исполнилось двадцать пять, мама попросила меня не оставлять её одной. Она сказала, что чувствует себя странно и напугано. Я заверила её, что обязательно кто-то будет с ней каждую минуту дня и ночи. На следующее утро она не отзывалась, и мы вызвали скорую помощь. До её прибытия мама очнулась и стал плакать без остановки. Она была окаменевшей и исполненной горя, поскольку знала, что её жизнь заканчивается. Я никогда не видела её такой и отчаянно пыталась утешить её. Я даже сказала ей, что в больнице её всего лишь проверят.
«Обещай мне, что я вернусь домой», сказала мне мама.
Не зная, что ещё сказать, я дала обещание.
Когда она прибыла в больницу, онколог проверил её и предложил позвать священника для последней церемонии. Моя сестра и я помолились вместе со священником, пока врач и медсестра ожидали нас. Когда молитва закончилась, врач проверил маму и, обернувшись, сказал: «Она ушла».
Аннет и я обнялись и заплакали, пытаясь утешить друг друга в вере, что мама пребывает в мире с Богом. Эта вера поддерживает многих людей в их тёмные часы и там, в больнице, она поддержала нас. Конечно же, мы все очень хотим уверенно знать, что наши родные находятся в лучшем месте, но это не тот дар, который нам стоит ожидать. Определённо, это не тот дар, который я когда-либо мечтала получить.
Но затем, спустя несколько минут, как врач объявил о смерти мамы, медсестра сказала нечто-то невообразимое: «О, Боже мой, ваша мать ожила! Поговорите с ней!»
Медсестра увидела, как мама вновь стала дышать и открыла глаза. Мы стояли в абсолютном изумлении и смотрели на врача, который была также ошеломлен, как и мы. Мама была едва вменяемая последние недели, а тут она, казалось, не имела боли и была в разуме. Самым замечательным было то, что она улыбалась тёплой, спокойной улыбкой - нечто, чего мы не видели долгое время. Она сияла и не казалась измождённой. Затем он шокировала нас ещё больше, заговорив сильным и ясным голосом. И вот что она сказала:
«Я не могу поверить, что мне дано время и силы рассказать вам всё, что я всегда хотела сказать вам, но не могла».
Следующие шесть часов были не иначе, чем чудом. Мама была неожиданно сильна и полностью спокойна. Её переместили в обычную палату и один на один она говорила со своими пятью детьми и своим мужем – моим отцом, Нунзи, и передала нам послания любви, надежды и силы. «Ты всегда была такой хорошей дочерью», сказала мне мама. «Лаури, я так горжусь тобой. Я очень сильно люблю тебя». Можете ли вы представить себя, как мать говорит вам, что любит вас, после того как умерла. Врачи просто не могли объяснить, что же произошло – могла только мама. «Я видела другую сторону», рассказала она нам. «Она намного прекраснее и радостнее, чем вы могли бы себе вообразить. Теперь я знаю в своём сердце, что смогу позаботиться обо всех вас от туда».
Мы попросили врачей взять маму домой. Я же обещала ей и, невероятно, смогла бы исполнить обещание. Врачи не знали, что ещё может произойти, но позволили нам взять её. Тут пришел последний шок.
«Я не хочу домой», сказала нам мама. «Я хочу остаться здесь пока не пойду в мой новый дом».
И сколь сильно все мы бы хотели, чтобы наша мама осталась с нами, у Бог был другой план для неё. Он позволил ей вернуться и передать прекрасное послание для нас – послание, которое каждый из нас будет нести в сердце всю оставшуюся жизнь.
Некоторое время спустя мама села и сказала нам, что Бог призывает её назад. Она попросила взяться всех за руки и произнести Господню Молитву, а затем ушла в мире. Минуту или две она была в коме. Через несколько дней она ушла в возрасте сорока семи.
Я тот час же вспомнила мою мать, когда читала письмо Кристал и была удивлена, что она увидела меня на шоу, хотя не читала мою книгу. Она не знала историю моей матери. Она написала мне, потому что, смотря шоу и параллельно стирая, она неожиданно получила сильное побуждение связаться со мной. Она уже раньше испытывала подобное и знала, что это было. Это был Бог, дающий кого-то на её пути. «Я лишь мамочка и учительница», объяснила она, «но я знаю, что Бог ведёт меня рассказать Вам всю историю того, что я пережила, и мне нужна Ваша помощь».
Я написала Кристал и вскоре мы переговорили по телефону. Она рассказала мне о своём времени на Небесах, и я была просто в шоке. Эта прекрасная история была не тем, что я ожидала, и я поняла, что хочу помочь ей, чем смогу. С нашей помощью, Кристал нашла литературного агента и связалась с Ховард Букс – издателем «Невидимой Нити».
До сих пор я удивляюсь событиям, которые привели к этой книге, которую вы держите в своих руках. Я вышла на пенсию с должности рекламщика и была весьма счастлива использовать прежние связи для издательства. Но помимо этих связей я знала, как сложно получить сделку на издание книги. Так много людей имеют вдохновлённые истории, но лишь малая часть имеет шансы поделиться своими историями с миром. Я чувствовала себя такой благословенной, издав книгу и ещё более благословенной, когда она оказалась более двенадцати недель в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс. Я всегда знала, что это моя мама на Небесах подтолкнула меня к Морису на углу 56-й Улицы и Бродвей в Манхеттене в тот судьбоносный день в 1986 году, и я знала, что благодаря ней был этот успех, который последовал за Морисом и мной. Но я также знала, насколько же я удачливая.
Кристал, с другой стороны, не имела таких связей. Она не знала подноготную масс-медиа и не сталкивалась с договорной системой издательств. Месяцы после её смерти она провела много времени в молитве за странную ситуацию, в которой она оказалась – на Небесах Бог поручил ей поделиться своей историей с миром, но Он, казалось, не дал ей пути, как это сделать. Она была учителем, а не писателем и не знала кого-либо в издательской индустрии. Месяцами она думала, как же Бог пошлёт кого-нибудь помочь ей. И в течение двух лет ничего не происходило.
До тех пор пока, в полдень, она не увидела Мориса и меня по телевизору. Она смотрела его в вполглаза, занимаясь стиркой, но при этом, почувствовала то, что она называет «толчок», и сразу же поняла, что должна связаться со мной. Эта идея показалась ей абсурдной. Она молилась несколько дней, чтобы возобладать собой и решиться написать мне. В конце концов, она отмела свои страхи и последовала Божьему указанию и связалась со мной. Я бы могла проигнорировать её письмо или написать поверхностный ответ, но я не стала. Мой соавтор, Алекс, мог бы быть полностью не заинтересованным или занятым другим проектом, но он не был. А великие люди в Ховард Букс могли бы отринуть эту идею, но они наоборот накинулись на неё. Миллионы вещей могли бы пойти не так, но вместо этого всё пошло как надо.
И это, я верю, не случайность.
Название моей книги пришло от старой притчи: «Невидимая нить соединяет тех, кому предназначено судьбой встретиться, не смотря на время, место или обстоятельства. Эта нить может натянуться или провиснуть. Но она никогда не порвётся». Также как Морис и я связаны невидимой нитью, так и Кристал и я. Нашим путям было суждено пересечься, что и случилось. Кристал не читала мою книгу и не знала о переживании моей матери, и едва ли могла найти кого-то, кто бы воспринял её историю. Это, сейчас я знаю, является Божьим действием – Он сводит нужных людей друг с другом. Я говорю о невидимой нити, связывающей меня и Мориса, но я могла бы назвать это Божьей могущественной рукой в действии. Договор на издание, который получила Кристал для этой замечательной книги, является доказательством Божьего славного присутствия здесь на Земле. А история Кристал сама по себе является доказательством того, как много даров Бог приготовил нам, если только мы откроем свои сердца Его многочисленным неожиданным благословениям.
Я горжусь этой маленькой ролью, которую я сыграла в помощи Кристал и не могу дождаться, когда же вы перевернёте эту страницу и начнёте читать её историю. Я знаю, что вы будете затронуты также как и я, и я верю, что история Кристал имеет силу изменить жизни. Мы живём в трудные и ненадёжные времена, и этот мир нуждается в позитивных посланиях. Мощное послание этой книги – что Бог существует и Небеса прекрасны и каждая из жизней является чудом самим по себе – останется в вашем сердце всю оставшуюся жизнь.
Laura Schroff, автор «An Invisible Thread»
Содержание
Предисловие
Введение
Глава 1. Блистательность
Глава 2
Глава 3
Глава 4. Ангелы
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8. С Богом
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Вопросы
Глава 13. Ребёнок
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Благодарности
Фотографии
Руководство для читательской группы
Об авторах
 |
Введение
Однажды одна из моих милых трёхлетних близнецов спросит меня: «Мама, что произошло с тобой, когда ты умерла?»
Придёт время и они услышат, как я рассказываю свою историю кому-то и захотят узнать больше. Они посмотрят на меня со своими большими, невинными улыбками и попытаются понять, что же они слышат. Не всегда легко объяснить происшедшее взрослым, то как объяснить моим детям?
Я хочу так многое рассказать им. Вы увидите, что моя история – это история надежды и прощения и спасения и славной исцеляющей силы Божьего присутствия. Это история того, что я видела и слышала, когда, находясь в больнице, я оставила своё тело на девять минут и оказалась на Небесах и стояла пред Богом. И это история того, как, когда я вернулась на Землю, моя жизнь полностью и бесповоротно изменилась – изменилась до самой глубины моего естества.
Но это также история, которую, долгое время, я не хотела рассказывать.
Я живу в прекрасном месте на юго-западе Оклахомы, в обществе дружелюбных и боящихся Бога людей, месте, где страсть к Иисусу идёт в глубину. Но я также знаю, какой ущерб могут причинить жестокие сплетни. Я была учительницей – тем, кому родители доверяют учить и заботиться своих детей – и я боялась, что если люди услышать мою историю, меня отвергнут, посмеются и возможно уволят.
Я боялась, что люди подумают, что у меня поехала крыша.
И это при том, что Божье указание мне было более чем ясным - «Расскажи им, что можешь помнить» - я силилась понять, почему я была избрана и что же именно Он хочет от меня.
Я противилась, потому что была последним человеком, который бы стал рассказывать кому-либо о Боге.
Попросту говоря, я не попадаю ни в какие списки святых людей. В ранние годы своей жизни я была грешницей, и уж точно нарушила хотя бы одну из Десяти Заповедей. Пожалуй, не одну, а все десять.
Даже такую – не убий. Когда я была молода, я предалась грех, который считала самым ужасным и непростительным и была уверена, что Бог никогда не полюбит меня, если Он вообще существует.
И это другая часть обо мне – что касается существования Бога – я была скептиком. Я выросла в самом сердце Библейского Пояса, была крещена не раз, а четыре раза, регулярно посещала церковь и прослушала миллионы проповедей о Боге. И при этом, глубоко в своём сердце, я не была уверена. Вновь и вновь я бросала вызов Богу о Его существовании. Я ставила новые преграды на своей дороге и бросала новые вызовы для Него.
Я рассматривала трудности в своей жизни как доказательства того, что Бог не заинтересован в защите меня. Я проклинала Его. И порой, заклинала Его оставить мою жизнь.
Вновь и вновь! – Бог настиг меня и склонился ко мне и полюбил меня и избрал меня, а потом послал назад в этот мир с посланием.
Затем, постепенно, я стала рассказывать. Я рассказывала незнакомым людям в ресторане, покупателям в магазине – всюду и везде, где чувствовала знакомый толчок от Бога.
«Извините», говорила я, «Меня зовут Кристал Мак Ви, и в 2009 году я умерла и оказалась на Небесах».
Как вам такая колка льда?
А то, что произошло, как я стала рассказывать историю своего путешествия на Небеса, сама по себе чудесная история.
Теперь же я делюсь этой историей с вами, в этой книге. Поверьте мне, писать книгу – это то, о чём я никогда не задумывалась. Это вам не список покупок в магазине. Каждый день я работала над этой книгой, пока не наступил день, когда я ущипнула себя, чтобы удостовериться, что это действительно произошло.
Но как только я смогла преодолеть свои страхи и стала свидетельствовать, я поняла, что Божий план для меня был в том, чтобы делиться происшедшим с как можно большим количеством людей. И честно говоря, я многие часы в день тратила на свидетельства незнакомым людям в супермаркете стоя в очереди в кассу. Написание же книги потребовало гораздо больше времени, чем приготовление обеда для детей.
Есть ли люди, думающие обо мне, что я странная, помешанная на религии или сумасшедшая? Наверняка есть. Может быть, кто-то возьмёт эту книгу и швырнёт её, как ничего не значащую фантастику. «Что это за мамочка из Оклахомы, утверждающая, что стояла перед Богом?» Один из ответов, который мне порой дают, это: «О, Кристал, я верю, что ты веришь, что видела Бога. Я просто не знаю, верю ли я». Это такой вежливый способ сказать, что я либо лгу, либо сумасшедшая и не осознаю, что говорю.
Такова правда и я знаю, что в мою историю тяжело поверить некоторым людям. Я знаю, что я побывала в реальности, которая превыше того, что мы можем пережить на Земле. Послушайте, если бы кто-то пришел ко мне до того, как это случилось и стал рассказывать, что умер и стоял перед Богом, я бы уж точно была настроена скептически.
Но я также знаю, что эта книга имеет дело с самым большим и с самым важным вопросом из всех: Существует ли Бог? Есть ли Небеса? Каков Божий план для нас? Почему мы здесь?
Я определённо не претендую на то, что имею ответы на все вопросы. На самом деле, у меня ещё осталось довольно много вопросов. Я не заявляю, что какая-то особенная. Я самая обычная американская мама, живущая в обычном месте. Многие часы я провожу в заботе о своих близняшках. Отвожу своих старших детей в школу, пытаюсь сидеть на диете, чтобы похудеть (и не всегда успешно). До того, как это произошло, я любила свою жизнь как мать и жена и учительница, и эта жизнь глубоко наполняла меня.
Но то, что произошло, то произошло и теперь я знаю – после жизни незнания – что Бог действительно существует. Он славно, прекрасно, чудесно существует.
И поскольку Бог сказал мне делиться всей моей историей, это я и делаю – хотя большая часть моей истории полна боли и не всегда симпатична. Вы узнаете, по мере вхождения в эту книгу глубже, что большую часть своей жизни я жила с ужасным чувством стыда и мерзких тайн. Долгое время я ненавидела себя и верила, что недостойна хорошего, и как результат, совершила много плохих проступок.
Но важно осознать, кем я была, чтобы понять, кем я стала.
Кое-что из описанного мною в моём времени на Небесах может быть вам знакомым по другим свидетельствам людей, умерших и вернувшихся назад – свойства света, мерцающий проход, ангелы – ну а что-то, по-видимому, нет. Всё, что я описываю – это на все 100 процентов то, как я помню это – это всегда было моим правилом в моём свидетельстве. Ничто не прибавлено и не убавлено, даже на чуть-чуть. Я всегда говорю людям: «Если бы я устраивала это путешествие, то я бы сделал его намного более драматичным». То, что я описываю, то я и пережила, не больше и не меньше.
Что я могу сказать так это то, что всё, что Бог показал мне, было просто изумительным в своей силе и влиянии, и до сего дня реальность Божьего присутствия вырывается из моего сердца каждый день. Такова правда, я была более жива в те девять минут, чем когда-либо за все мои годы на этой Земле.
А сейчас я могу только надеяться, что благодаря моим описаниям, сколько неадекватны бы они ни были, вы сможете почувствовать хотя бы кусочек той силы и влияния и абсолютной славы, что пережила я.
Не так давно я прочитала о национальном опросе, который показал, что число количество молодых американцев сомневающихся в существовании Бога растёт. В 2007 году только 17% в возрасте до тридцати или младше говорили, что сомневаются, что Бог реален. В 2012 это число возросло до 32%. То есть, почти треть молодых американцев не уверены, что Бог реален.
Также есть недавний комментарий профессора Стивена Хокинга, известного учёного из Кембриджа. «Небес и жизни после жизни не существует», сказал он в интервью 2012 года. «Это сказочка для людей боящихся темноты».
Возможно этот опрос и комментарий Хокинга должны были расстроить меня, но это не так. И причина, почему это не так, в том, что я была одной из таких же сомневающихся. Я понимаю этот скептицизм, поскольку скептические жилки ещё выходят из меня. Как ребёнок, я спрашивала обо всём, и взрослой, я до сих пор сую нос всюду, ища ответы.
Но я больше не сомневаюсь в Боге и Его силе и осознаю, что я счастливый человек, поскольку мне довелось стоять с Ним. Для многих других, вера – это верить в Бога, а не видеть. А для некоторых, вера значит верить в Бога и при этом иметь вопросы. Ведь то, что вы имеете вопросы, не означает, что вы не можете иметь веру.
Моё отношение таково, что я не могу доказать, что то, что произошло со мной, действительно было. Чтение этой книги требует некоторой меры веры. В конце концов, то, что вы возьмёте из моей истории, зависит от того, насколько вы верите.
В зале нашего дома, рядом со спальней, где моя самая младшая дочь играет со своим фиолетовым осликом, а мой самый младший сын возится со своим деревянным роботом, не так далеко, где мой старший мальчишка толкает штангу, а моя дочка-подросток без остановки переписывается с друзьями на планшете, на стене висит стих из Библии. Он гласит:
«Вера же есть осуществление ожидаемого
И уверенность в невидимом».
(Евреям 11:1)
Из-за того, что это произошло со мной, я знаю, что Бог – реален. Но вам не нужно умирать и стоять с Богом, чтобы знать то, что знаю я.
То, что делает Бога реальным для каждого – это вера.
Так что, когда мои близняшки подойдут ко мне и спросят о моей истории, что же мне сказать им? Полагаю, я сяду и начну со слов: «Дети, есть Небеса, и Небеса - прекрасны».
Глава 1
Всё началось с атаки паники.
У меня были атаки паники в прошлом, и я знала, каково это, когда лёгкие внезапно отказывают мне. Но то, что я пережила в декабре 2009, было хуже. Я задыхалась и булькала и пыталась заглотнуть хоть какой-то воздух, и не могла сделать и вздоха минуту или больше. И чем дольше я не дышала, тем больше была паника, и тем сложнее была перевести дыхание. Это становилось всё более регулярнее, и пару раз эти атаки были так сильны, что мне пришлось мчаться в больницу за кислородом.
Я пришла повидать своего врача, а он послал меня к другому специалисту, который находился в пару селений от места, где я живу в пыльной степи южно-западной Оклахомы. Мне было тридцать три и я была в здравии, хотя раньше испытывала стрессы. Этот специалист сделал рентгеновский снимок груди и дал мне ингалятор, но атаки продолжились. Следующим шагом была эндоскопия, маленькая камера на трубке через горло позволяет рассмотреть ваш пищевод и желудок. После этого мне сделали нечто-то под названием эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография, что является гораздо более серьёзным исследованием, которое смотрит на желчные протоки и поджелудочную железу.
Врач обнаружил какую-то блокаду в протоках между моей поджелудочной и печенью и поместил стент – небольшая трубка – чтобы исправить это. Это не как не относилось к моим проблемам дыхания, но поскольку это было не сложно, он сделал это.
Но когда я очнулась после этой процедуры, я почувствовала ужасную боль.
Она была острой, постоянной, изматывающей и настолько сильной, что я не могла пошевельнуться. Врачи провели пару тестов и обнаружили, что у меня панкреатит – воспаление поджелудочной железы из-за стента. В этом не было ничего необычного; всякий раз, когда вы тревожите поджелудочную или желчный пузырь, усиливается риск возникновения панкреатита. Это крайне болезненно и единственный способ избавиться от этого, это гидратировать больного и давать ему сильные обезболивающие.
Врач сказал мне остаться в больнице на несколько дней. Что ж, я уже достаточно много провела в больницах – недавно десять недель в одной, самые длинные и тяжелые десять недель моей жизни – так что я сказала ему, нет уж, спасибо, буду приходить только на проверки. Лекарства, что мне дали, хорошо подействовали, так что я подумала, что я в порядке. Плюс, я была упрямой. Я проверяла себя согласно указаниям врача.
Той ночью боль удвоилась и к утру я была в больнице.
Врач привесил мне солевую внутривенную систему, чтобы создать контролируемое обезболивающее, потому что от боли я не могла ничего делать. Мне было введено несколько доз гидроморфона, очень сильного обезболивающего. Но всё равно моя боль была очень сильной, и мне пришлось просить ещё маленькие дозы каждый час.
<…>
Блистательность
Тот самый момент, когда я закрыла глаза на Земле, был тем самым моментом, когда я открыла их на Небесах. Это произошло в тот же самое мгновение, и так это бывает на Небесах. Всё происходит за раз.
Когда я рассказываю об этом сейчас, это следствие, потому что мы можем понимать только за раз, в одно время. Происходит то, что происходит. Но это не то, как было на самом деле. Всё происходит за раз – при этом без чувства скорости или необходимости. Таким образом, это даже не «происходит» - моё осознание было мгновенным, как если бы это было древнее знание, которое всегда было частью меня. Это не было, как я переживала что-то в течение минуты, а потом что-то другое в течение двух минут. На Небесах нет минут или часов или дней. На Небесах нет такой вещи, как «время».
События разворачиваются постепенно, на Небесах? Или же мы просто воспринимаем их постепенно? Я не знаю. Но на Небесах всё происходило во мгновение ока.
* * *
В то мгновение как я вышла из своего глубокого сна, я осознала, что больше не нахожусь в физическом теле. Я оставила его. Теперь я была в форме духа. Я никогда не испытывала мою форму, а просто знала об этом – также как мы знаем, что имеем десять пальцев, не глядя на них. Моя духовная форма не была формой, как мы знаем это, с определёнными гранями и формами, но она была очень даже форма, а я была очень даже существующая.
И даже без физического тела, я знала, что я по-прежнему «я». Тоже я, что существовало на Земле, тоже я, которое сказало моей матери, что я люблю её перед смертью. В то же самое время у меня было изумительное осознание, что я была тем «я», которое существовало всю вечность, задолго до своего времени на Земле.
Не как на Земле, где я мучилась от сомнений и страхов, на Небесах не было ничего другого, но абсолютная уверенность о том, кем я была. Это было гораздо более полное представление моего духа и моего сердца и моего существа, чем это было возможно на Земле, гораздо более глубокое осознание, чем собрание надежд и страхов и мечтаний и ран, которые определяли мою жизнь. Я была погружена в само-осозание, и вся рухлядь, которая обезображивала мою идентичность на Земле, мгновенно отпала, открывая, в первые, реальную меня. «Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя», говорит Бог в Иеремии 1:5. И теперь я знаю это сама.
Представьте себе – первая личность, с которой вы встречаетесь на Небесах – это вы сами.
* * *
Самое сложно для меня – это найти слова, чтобы полностью описать то, что я пережила на Небесах, потому что нет таких человеческих слов, которые могли бы подойти ближе. Я приемлю слова как «прекрасный» и «превосходный» и «удивительный», но они едва ли адекватны. То, что я пережила на Небесах, было таким реальным и таким чётким и таким крайне интенсивным, что сделало мои переживания на Земле затуманенными и не чёткими – как если бы Небеса – это реальность и жизнь, а то, что мы знаем – это всего лишь сон. Всё, что я описываю, является столь же большим и захватывающим как только можно передать словами «очень сильно», «много при много» и так далее.
Когда я вышла из своего сна и осознала, что была в духовной форме, я также была пропитана тем, что я называю блистательность.
Многие люди, описывающие смерть, рассказывают, как обнаружили себя в объёме света, но это описание не подходит ко мне. По одной причине, объём подразумевает какие-то ограничения, а на самом деле это было огромным и бесконечным, без начала и конца. По другой причине, это был не просто свет - по крайней мере, как мы знаем его. Это было близко к цвету, который мы называем белый, но в триллионы раз белее, чем самый белый, что вы когда-либо видели или могли бы себе представить. Это было превосходно и лучезарно и прекрасно-сиятельное и поэтому я называю это блистательность. Согласно словам апостола Иоанна в Откровении 21:23: «И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его - Агнец».
Но было ещё и другое измерение этого. Также было чувство чистоты. Это было чувство абсолютной чистоты и совершенства, чего-то полностью незапятнанного и непорочного, и, будучи пропитанной этим, это наполняло меня миром и уверенностью, которые я никогда не знала на Земле. Это было, как быть погруженной или окунутой в любовь. Это была блистательность, которую я не просто видела, но и чувствовала. И это чувство было знакомым, чем-то, что я помнила или даже узнавала.
Самый лучший способ изложить это: я была дома.
А также в то же время как я обнаружила себя в этой иной блистательности, я осознала, что больше не имею тела и осознала настоящую себя – три неописуемых переживания, от которых у вас сносит мозги. Но на самом деле я была просто пропитана этим без какого-то осознания и это всё дало мне крайне совершенное чувство. Так что не важно, насколько изумительным и разумо-невыносимым что-то было, у меня не было проблем принимать это. Ни разу я не была смущена чем-либо на Небесах.
<…>
Примечание переводчика: этот текст взят из открытых источников и является всего лишь отрывочным предварительным просмотром перед покупкой книги.
Перевод Сергея Назарова, июнь 2015.
ПРОДОЛЖЕНИЕ
|
1
....
