Нажать на значок в углу плеера или на название файла (в плеере)для того чтобы перейти на страницу Яндекса и скопировать адрес страницы(на пример http://video.yandex.ru/users/vavian85/view/35)
Перейдите на сайт http://ru.savefrom.net и "Укажите адрес, откуда нужно скачать файл", затем нажмите на значек
Выберете территорию для сохранения и укажите имя файла (для того чтобы аудио материал "читался" на вашем плеере, поменяйте расширение .FLV на .MP3