Жертвенные страдания Иисуса дали новое представление о том, что значит страдать целенаправленно www.christianitytoday.com
Вербное воскресенье знаменует день, когда Иисус вошёл в Иерусалим, и начало недели Его страстей, которая в контексте этой статьи относится к Его страданиям и смерти на кресте.
Но если бы вы этого не знали и попытались найти слово “страсть” в современном словаре (например, во встроенном в мой компьютер новом Оксфордском американском словаре), вы, вероятно, нашли бы следующие три основных определения: (1) "сильная и едва контролируемая эмоция"; (2) “сильное желание или энтузиазм по отношению к чему-либо”; (3) “сильная сексуальная любовь”. Именно такие понятия в нашем обществе ассоциируются со словом "страсть".
Но в старых добрых словарях, таких как более старые версии Оксфордского словаря английского языка (который считается “окончательным историческим словарем” английского языка), вы найдёте определение страсти в соответствии с её первоначальным значением: “страдание”, от латинского словаpassio. Это общее значение восходит, по крайней мере, ко второму веку, когда Тертуллиан написал на латыни "Страсти Христовы".
Чтобы по-настоящему понять изначальный смысл страстей Господних, нужно понять, что великопостное чтение Иоанна 3:16 — “Ибо так возлюбил Бог ми
... Читать дальше »
