Дональд Трамп рекламирует Библию стоимостью 60 долларов с надписью "Боже, благослови США" на обложке. Бывший президент не прав, если использует Писание в качестве оружия против своих политических врагов, считает Марк Вудс | www.premierchristianity.com |
Бывший президент США Дональд Трамп создал новый продукт для сбора средств для своей избирательной кампании. Мы могли бы подумать, что это не плохо, но это Библия.
Мистер Трамп написал в Твиттере:
СЧАСТЛИВОЙ СТРАСТНОЙ НЕДЕЛИ! ДАВАЙТЕ ЗАСТАВИМ АМЕРИКУ СНОВА МОЛИТЬСЯ. В ПРЕДДВЕРИИ СТРАСТНОЙ ПЯТНИЦЫ И ПАСХИ Я ПРИЗЫВАЮ ВАС ПРИОБРЕСТИ БИБЛИЮ "БОЖЕ, БЛАГОСЛОВИ США".
В обычных условиях поощрять людей покупать Библии - это хорошо. Однако в этой книге есть несколько дополнительных функций. В ней есть припев из песни Ли Гринвуда "Боже, благослови США", в ней есть "Конституция США", "Билль о правах", "Декларация независимости" и "Клятва верности".
В видеоролике, рекламирующем его Библию, мистер Трамп говорит, что “всем американцам нужна Библия в их доме” и что это его “любимая книга”. Он добавляет: “Самое важное, что у нас есть, чтобы снова сделать Америку великой, - это наша религия”.
А теперь давайте будем честны. Отношения между религией и государством менялись время от времени и в разных местах. В Великобритании Англиканская церковь “учреждена законом”. Официальная версия Библии переведена “по специальному распоряжению Его Величества” и является политическим, а также религиозным проектом. Библия часто использовалась для укрепления политических и социальных систем. Полностью отделить её от политики невозможно, а возможно, даже желательно. Многие христиане приводят аргументы из Писания в поддержку или в противовес определенным политическим установкам. Всё это прекрасно.
Но в Библии "Боже, благослови США" есть что-то неправильное, и, возможно, это потому, что её пропагандист имеет опыт в этой области. Ещё в 2020 году тогдашний президент Трамп стоял перед церковью, держа в руках Библию, очевидно, в ответ на протесты против убийства Джорджа Флойда. Казалось, он утверждал, что Библия поддерживает его в борьбе с критиками, хотя это было не совсем очевидно.
Однако в своём последнем проекте он высказался гораздо яснее. Он отождествляет Библию с определённой нацией – США. Связывая её текст с основополагающими документами своей страны, он связывает их духовный авторитет с авторитетом Писания. Он использует Библию для продвижения своих политических целей, опираясь на энергию христианского национализма, который рассматривает христианство и правый патриотизм как две стороны одной медали. Он подразумевает, что голосовать за него – это не только патриотический поступок, на который имеет право каждый политик, но и христианский поступок.
По какую бы сторону Атлантики мы ни находились, нас всех это должно беспокоить – и как человека, который любит Библию и старается жить по ней, я, безусловно, обеспокоен.
Библия - это не оружие, которое мы можем использовать против наших врагов. Мы не можем использовать её в своих целях. К её тексту следует относиться с благоговением и страхом; это слово Божье, а не Республиканской партии или какой–либо другой партии. И это опасный, тревожащий и неудобный текст для любого, кто находится у власти или стремится к власти; в Библии суд очень тяжел для тех, кто грешит. Как ни странно, лучше всего это выразил писатель Стивен Кинг, не известный как богослов (в книге “Билли Саммерс"): "В Библии есть история, которая опровергает все двусмысленности и отрицания. Библия – как Новый Завет, так и Ветхий – не прощает”. Она заставляет нас взглянуть в лицо нашим грехам и неудачам, и только когда мы посмотрим им в лицо, мы обретём благодать и милосердие.
В Ветхом Завете перед нападением израильтян на Иерихон есть момент, который должен заставить мистера Трампа задуматься. Перед Иисусом Навином стоит человек с обнаженным мечом в руке.
Он спрашивает: “наш ли ты, или из неприятелей наших?”
“Он сказал: нет; я вождь воинства Господня, теперь пришёл сюда. Иисус пал лицом своим на землю, и поклонился и сказал ему: что господин мой скажет рабу своему?” (Иисус Навин 5:13–14)
Это "нет" очень важно. В этом контексте Бог не на чьей-либо стороне. Он говорит с нами, а не за нас. Никто не может считать Его – или Его слово – исключительно своим.
Библия часто использовалась не по назначению на протяжении своей долгой истории, и это всего лишь ещё один пример. Я надеюсь, во имя Евангелия, что эта последняя попытка не увенчается успехом.
Mark Woods - баптистский священник и писатель
|
-1
