 
ГОРОДСКОЙ СУД
Несколько лет назад мне пришлось обратиться в суд. Я получил штраф за вождение с просроченным техническим талоном. У моей машины были проблемы с радиатором в течение нескольких месяцев. Я, наконец, собрался починить его, но не успел добраться до офиса организации выдающие эти талоны, для замены просроченного, пока машина была сломана. Я подрабатывал и было трудно найти время за ним заехать. Из-за того, что я опаздывал на работу, я поехал на машине с истёкшим талоном и в итоге получил штраф. Условия, указанные в квитанции, требовали, чтобы я обратился в муниципальный суд и оплатил штраф.
Итак, во вторник, в шесть часов, туманным, холодным утром, я выехал на своей, теперь уже совершенно легальной машине, чтобы замечательно провести время в муниципальном суде маленького городка. Я подъехал к почти серому и почти квадратному зданию как раз в тот момент, когда солнце заканчивало свой подъём над горизонтом. По ошибке войдя в класс дорожного движения, на семинар по подготовке полицейских и в подсобку, я наконец нашёл зал суда. Комната была полностью забита, все стулья заняты, все удобные простенки заняты. Люди всех форм, размеров и цветов сидели тесными рядами, каждый вертел в руках какой-нибудь один из множества существующих юридических документов. Около полудюжины полицейских стояли в ключевых точках комнаты, ещё двое стояли по обе стороны массивного стола в передней части комнаты, где судья и его сотрудники сидели в длинном ряду. Я нашёл наименее забитый угол и втиснулся в него. Мой идеальный день, вероятно, состоял бы в основном из чтения и проведения некоторого времени с женой и детьми, возможно, с последующим посещением нескольких близких друзей после ужина. Пребывание в битком набитом помещении, где слишком много незнакомых людей, испытывают разный уровень негодования, увы, не входит в список лучших способов провести день.
В подобных ситуациях я обычно отключаю способность видеть в духе—становится слишком тесно. Но вскоре скука взяла надо мной верх, и я стал осматриваться в духе. Было около 150 человек, каждый с личным ангелом, каждый из которых делал что-то особенное и уникальное. Мысли, мнения и настроение каждого человека посылали искры и образы в комнату, как ментальный выхлоп. В комнате также находились ангелы, которые не были привязаны к какому-то конкретному человеку; они были просто частью структуры и событий, происходивших там. Где-то около двадцати демонов бродили по комнате, в поисках возможностей. Вспышка разочарования или огорчения, беспокойство по поводу денег или юридические проблемы, воспринятое неуважение от кого-то в комнате—любое из них может представлять собой своего рода брешь, которую ищут демоны.
Конечно, поводов было гораздо больше, но трудно понять, где остановиться, описывая то, что другие люди обычно не видят. Представьте, что вы пытаетесь объяснить незрячему человеку, как выглядит ваша гостиная. Вы стараетесь обобщать, просто говоря, что есть диван, ковёр, телевизор и потолочный вентилятор? Или же вы углубляетесь в мельчайшие детали, описывая конкретный узор ковра, дизайн и стиль журнального столика, из какого дерева он сделан, сколько лампочек внутри светильника, висящего в прихожей, сколько стёкол в окнах, задернуты шторы или закрыты, сколько и каких подушек находятся в разных местах на вашем диване, и что замысловато вышитые узоры на лицевой стороне каждой из них являются выражением вашего стиля «Шебби Шик»? Или вы идёте еще дальше, подробно описывая историю того, почему ваша гостиная выглядит так, как она выглядит,—объясняя, что ваш пёс погрызл угол дивана, когда был щенком, а кофейный столик принадлежал вашей матери, недавно переехавшей в дом поменьше и поэтому она не смогла найти для него место; и что ковёр вообще-то белый, и вы надеетесь скоро его сменить, так как держать его в чистоте с собакой и четырьмя детьми в доме слишком хлопотно? Столько же, если не больше, происходит в духовной сфере. У всех нас есть целая взаимосвязанная система духовной деятельности, связанная с нашей историей, нашим мышлением, нашей личностью и тем, что произошло в течение этого дня. Всё вместе это образует своего рода духовную экосистему, слияние всего, что притягивается и создаётся тем, как мы действуем, думаем и верим. Каждый уголок нашего мира отмечен тем, как мы жили в нём—в хорошем смысле, в плохом, а кое-что является смесью того и другого.
В духе эти знаки, структуры и системы рассказывают нашу историю и закладывают основу для нашего будущего. И нас может ошеломить, как много из того, что мы делаем и думаем влияет на мир вокруг нас, вот почему я так рад что нам открыт доступ к руководству Святого Духа.
***
Несмотря на то, что я был ошеломлён всем, что происходит с маленьким срезом общества, увиденным в зале муниципального суда, я начал чувствовать мягкое притяжение направляющей руки Святого Духа. Он привлёк моё внима-ние к мужчине, сидевшему в заднем ряду в дальнем конце комнаты. У него бы-ли широкие плечи, и он притопывал обеими ногами, барабаня пальцами по об-ратной стороне документа. С того места, где я сидел, я не мог разглядеть, что это за бумага, но спереди она была испещрена красными буквами. Демон сидел на корточках перед человеком, дуя на документы в его руке. Дыхание демона выпустило пепельный дым, который побежал по бумаге в глаза человека. Каж-дый раз, когда дым попадал ему в лицо, его глаза нервно метались слева напра-во. Вокруг его головы возникли тёмные картинки. Образы конфискованной машины, разочарованного вида жены и человека, просящего у начальника до-полнительные часы на работе, вылетели из его головы, как дымные тени.
Его ангел выхватил острый позолоченный меч с красной кисточкой на рукояти, похожий тот, что мог бы иметь самурай—и начал рубить призрачные образы. Ангел двигался быстро и точно, поражая каждое изображение только один раз. Демон начал дуть сильнее, при этом выражение его лица приобрело более отчаянное выражение. Ангел двигался ещё быстрее, подстраиваясь под увеличивающийся темп появления тёмных образов. Внезапно мужчина встал, потряс кистями рук, пытаясь расслабиться, расправил плечи и глубоко вздох-нул. Заметив пожилую женщину, прислонившуюся к стене неподалеку, пред-ложил ей своё место. На мгновение она отказалась, но в конце концов уступила его настояниям и села. Демон пыхтя последовал за ним, дуя на бумагу, которая хлопала в такт движениям человека, но дым не достигал его лица. Когда муж-чина прислонился к стене в том месте, где только что была женщина, в руке Ангела появилась маленькая золотая дубинка. Ангел тут же ударил демона по голове, и тот отлетел в сторону. «Почему ангел не сделал этого сразу?»—мысленно спросил я Святого Духа. «Почему он ждал, пока мужчина встанет?» Я не получил чёткого ответа. И не всегда получаю. Я просто почувствовал нежное прикосновение к некоторым областям моих воспоминаний о том, что только что произошло. Демон дул на бумагу. Я получил ответ-впечатление раз-дуваемых углей для разжигания огня: демон пытался повысить давление, кото-рый испытывал человек, сталкиваясь с какой-то юридической проблемой.
Тёмные образы, казалось, исходили от самого человека, но что-то в них было не так. Сцены и выражения лиц в этих образах выглядели слегка преуве-личенными. Эти тревоги и страхи исходили от человека, но они были искажены демоном, который делал их ещё хуже. Ангел рубил мысли, но в основном игно-рировал демона. Тут я получил впечатление—образ полицейского, производя-щего арест: необходимость строгого соблюдения протокола, стандартной про-цедуры, касающейся юрисдикции и полномочий. Ангел имел власть вмеши-ваться в тёмные мысли, но не имел власти трогать демона. Я потерял след того, что делали демон и ангел, когда человек встал. Меня отвлекло его внезапное движение. Возможно, он стряхнул с себя эти мысли. Только выйдя из состоя-ния задумчивости, он заметил пожилую женщину, стоявшую рядом с ним. Кстати, он настаивал, чтобы она села на его место, а значит было бы справед-ливо предположить, что он бы предложил этой женщине своё место гораздо раньше, если бы заметил её присутствие. После того, как всё это произошло, ангел получил новое оружие. Оно появилось со вспышкой света. Как только у него появилось это оружие, он немедленно воспользовался им, чтобы распра-виться с демоном. Этот ли акт доброты, позволил ангелу избавиться от демона?
Я почувствовал, как поднялась направляющая рука Святого Духа. Если бы это движение сопровождалось звуком, это был бы звук царапины на виниле. Мне стало понятно, что я что-то упустил. Я снова прокрутил всё это в голове—демон, выдувающий пепел, тень мысли, ангел, отсекающий мысли, человек—встал и уступил место, ангел—получил снаряжение. Святой Дух отступил и я было подумал, что акт доброты был тем, что дало ангелу оружие избавления от демона. Одна фраза — не слышимое утверждение, а скорее ясная и лаконичная мысль—пронеслась у меня в голове: «Освободиться от влияния демонов это вполне естественно.» Его доброе дело не «заработало» ему свободу от демони-ческой атаки, которую он испытывал. Он проявил доброту, потому что пере-стал фокусироваться на негативном мыслительном процессе, в котором он за-стрял. У ангела не было полномочий разбираться с тем, на чём сосредоточился человек. Как только мужчина перестал фокусироваться на негативных мыслях, или, по крайней мере, перестал фокусироваться на них так, как демон пытался его заставить, ангел смог получить то, что ему было нужно, чтобы избавиться от демонического влияния. То, что человек совершил благо для кого-то друго-го, стало естественным побочным эффектом его исправленного мышления.
***
Ход моих мыслей был прерван раздражёнными криками мужчины в центре комнаты. «Нет, я не понимаю, какое это имеет отношение к делу.» Человек, стоявший перед судьёй, потрясал пачкой бумаг в направлении судебных работ-ников. «Сэр», — ответил судья, —«независимо от того, считаете вы это важ-ным или нет, факт остаётся фактом: вы рыбачили без соответствующей лицен-зии.»
На мгновение мне пришлось переориентироваться. Я был так поглощен наблюдением за происходящим, что забыл, что нахожусь в зале суда.
Обвиняемый (термин, который я почерпнул из просмотра полицейских процедур 1990-х годов, и это, возможно, совершенно неверно в этом контексте) был одет в красную фланелевую рубашку, которая соответствовала малиново-му оттенку, распространившемуся по его лицу, когда он сдерживал очередную вспышку. Ангел стоял рядом с ним и успокаивающими движениями массиро-вал ему плечо. Судья тоже выглядел так, словно изо всех сил старался сохра-нять спокойствие. Ангел судьи стоял справа от него, осторожно выливая воду из кувшина ему на голову—не опрокидывая кувшин, а лишь проливая понем-ногу. За спиной судьи стоял ещё один ангел. Этот был ростом более трёх мет-ров, покрытый замысловатыми, красивыми, золотыми украшениями и носил такую же великолепную одежду. Он держал толстый золотой скипетр с руби-ном прикреплённым к навершию. У него были массивные золотые крылья и пронзительные глаза, которые иногда казались красными, иногда зелёными, а иногда золотыми, в зависимости от того, как я наклонял голову. Я поймал себя на том, что использую местоимение «оно» (в англ.языке ангелы чаще обозна-чаются местоимением среднего рода, в то время как в русском языке местоиме-ния ангелов дифференцируются по полу - прим.пер), делая отметку о появле-нии ангела в моём сознании. Это показалось мне странным. Когда я сидел и размышлял об этом, я определённо получил впечатление, что ангел выглядел по-мужски, но что-то в потустороннем способе, каким Ангел парил в задней части зала суда, сделало использование местоимения "он" неуместным. Ангел был здесь не только для того, чтобы выполнить задание или сделать работу. Этот ангел сам был тем, что он осуществлял. Я знал, что это был Ангел Спра-ведливости. Как я узнал об этом? Трудно сказать на самом деле. Я часто обна-руживаю, что, хотя я не всегда сразу понимаю что вижу, большая часть из уви-денного мне знакома. Иногда я задаюсь вопросом, понимает ли мой дух намно-го больше, чем мой разум. Может быть, мой дух может видеть абстрактную сложность небесного существа и легко извлекать из неё смысл, так же как мой мозг может почти мгновенно выполнять все сложные вычисления, необходи-мые, чтобы поймать брошенный в меня мяч.
В контексте моего понимания я видел, что ангел был весь идеально уравновешен. Золотые украшения, скипетр и массивные крылья ангела каза-лись невероятно тяжелыми. И всё же каждая деталь была идеально сбалансиро-вана с другими частями. Ангел казался совершенно симметричным, если не принимать внимание, что в одной руке он держал скипетр. Всё в нём, включая крылья, было приспособлено для компенсации дисбаланса в весе в то время, как ангел медленно и плавно перемещал в воздухе гигантский скипетр слева направо, словно подчеркивая слова, обращённые ко всем присутствующим. Все эти подробности были интересны сами по себе, но не обязательно содержали какой-то ясный смысл. Однако слово «справедливость» звучало где-то глубоко в моей груди каждый раз, когда я смотрел на ангела. Отзвук этого слова акцен-тировал цель и характер каждого аспекта внешности ангела. Симметрия гово-рила о безупречной природе Небесной справедливости. Скипетр, символ вла-сти и способность действовать на основании этой власти, мог бы вызвать дис-баланс каждым движением, но ангел легко компенсировал смещение веса. Как будто каждая часть его тела и то, что было на нём надето, было приспособлено для тяжелых перемещений скипетра. Не было осознания увиденного целиком, кроме отдалённого понимания того, что я видел картину взаимодействия со-вершенной справедливости Небес с несовершенным миром.
Я чувствовал, что мой дух понимает то, что я вижу, но в данном случае было очень сложно разобраться в том, что знал мой дух, используя разум. Воз-можно, поэтому я автоматически употребил это слово «справедливость», чтобы описать этого ангела. Хотя этот термин казался слишком приземлённым для определения того, что, как я чувствовал, было далеко за пределами понимания.
Человек на скамье подсудимых продолжал отстаивать свою точку зрения, испытывая всё большее разочарование. Его ангел пытался успокоить его раз-ными способами—похлопывая по руке, потирая спину и тому подобное. И тут я заметил— прямо перед человеком в воздухе парит демон. Он был похож на птицу без перьев. У него был длинный узкий клюв, тощее чёрное тело и тонкие перепончатые крылья. Он парил в воздухе в нескольких футах на уровне лица человека, широко расправив крылья. Я заметил, что его крылья были настолько тонкими, что сквозь них можно было смотреть, и всё выглядело совсем по-другому через эти тёмные линзы. Когда я смотрел на лица сотрудников суда сквозь крылья демона, выражения их лиц выглядели слегка изменёнными. Вежливые улыбки и нормальные сосредоточенные взгляды приобрели злове-щие оттенки. Улыбка походила на ухмылку, пожатие плечами—на сарказм, в каждом взгляде читалось презрение. Сквозь этот тёмный фильтр судья казался старше и властнее. Я почувствовал, как невольное недоверие и подозрение под-ступают к горлу. Даже ангел выглядел совершенно иначе, когда я смотрел на него сквозь крылья. Вместо золота, его украшения были сделаны из грубого железа. Вместо скипетра он держал тупой бесформенный молот. Его глубокое, потустороннее лицо выглядело тупым и грубым.
Демон пытался сформировать точку зрения человека, стоящего перед судом. Через эти линзы, все были против него. Через эти линзы —справедливость—единственное, что он мог вырвать из рук несправедливых.
Я всё время такое вижу. Одна из главных вещей, которую демоны пыта-ются сделать, — это исказить наше видение людей и окружающего мира. Они пытаются взять незначительное пренебрежение и превратить его в серьёзное оскорбление. Разочарование—его в депрессию. Несовершенство других людей —в неисправимые недостатки.
Я не знаю, что заставило этого человека поверить в версию реальности, которую пытался показать демон. Возможно, его прошлый опыт отношений с судебной системой дал ему вполне понятную причину для недоверия. Возмож-но, его родители, намеренно или непреднамеренно, научили его ожидать пло-хого обращения со стороны правительства или власти в целом. Может быть, он просто очень расстроился из-за штрафа, который должен был заплатить и по-этому готов поверить во что угодно о тех, кто заставлял его платить.
Я был удивлён, увидев, что даже ангел сквозь крылья демона выглядел по-другому. Я не видел этого раньше, но это имело смысл. Я видел, как люди оказались втянутыми в этот ужасный конфликт. Когда я смотрел на того или иного человека через демона, черты этого человека часто преувеличивались, делая его более внушительным или злобным. Вы сами можете почувствовать, как это случается, когда маленькая обида или неуместно сказанное слово, по спирали, переходит в массовый и бесплодный конфликт. Я так же часто видел, как люди преодолевают этот вид демонического влияния, делая паузу и очищая свои головы или останавливаясь на мгновение, чтобы напомнить тем, с кем они спорят, что они заботятся о них. Обычно, чтобы избавиться от такого влияния, много не требуется. Именно когда мы позволяем этому управлять нами, мы сталкиваемся с проблемами. Так что, хотя я никогда раньше не видел, чтобы демон так искажал образ ангела, я часто наблюдал такое между людьми. По-нятно, что демон не только хочет, чтобы у нас был неточный взгляд на других людей; он хочет, чтобы мы имели неверное представление о Боге и его целях для нас. Кажется, в данном случае демон пытался исказить представление этого человека о справедливости, даже о Божьей справедливости.
Хотя судья, казалось, изо всех сил старался быть благоразумным, человек продолжал спорить, до тех пор пока его штраф не был почти удвоен, что стало следствием его продолжающейся агрессивности. Его багровое лицо сменилось на пурпурное и, взяв новую квитанцию, протянутую судебным приставом, он протопал мимо полицейских в соседнюю комнату, чтобы уплатить штраф. Его ангел, чтобы не отстать от мужчины бежал за ним трусцой, и на его лице было выражение сострадания и печали.
Когда он ушёл, судья покачал головой, глубоко вздохнул и что-то про-шептал сидевшему слева от него сотруднику. Сверившись с новой стопкой бу-маг, лежавшей перед ним, он назвал имя, и мужчина, уступивший своё место пожилой женщине, подошел к трибуне.
Судья изложил условия своего дела—что-то связанное с незаконно припарко-ванной машиной, которую отбуксировали и конфисковали. Пока судья говорил, я видел, как демон с тонкими крыльями начал вытягиваться и дрожать, словно пытаясь размять мышцы. Я всё ещё видел искажённое изображение, когда смотрел сквозь крылья демона. Те же самые смутные мысли, которые мучили его раньше, начали появляться снова. На этот раз их было еще больше—шесть или семь сразу. Они начали двигаться и закручиваться в сгущающуюся массу вокруг головы человека. Они кружились всё быстрее и быстрее, плотно облеп-ляя его лицо, шею и глаза. Затем ангел положил руку ему на плечо. Все тёмные мысли мгновенно рассеялись.
На лице демона отразилось разочарование. Он парил в воздухе, расправив крылья, но когда я снова взглянул на него, он уже начал опускаться на землю. Демон начал махать крыльями, пытаясь удержаться в воздухе, так как сила, по-зволявшая ему оставаться в воздухе без усилий, исчезла. Хлопанье крыльев за-трудняло обзор сквозь них. Вскоре он сдался и обессиленно рухнул на землю.
Мужчина ходатайствовал о рассмотрении его дела в кроткой, но чисто-сердечной манере. Некоторое время он был без работы, не мог починить свою сломанную машину и, следовательно, не мог сдвинуть её с места, где она была незаконно припаркована. Он только что получил новую работу и копил деньги, чтобы починить машину и перегнать её на другое место, и использовать её как надежное средство передвижения на новой работе. Он и его семья уже пыта-лись наверстать упущенное с тех пор, как он остался без работы. Штраф и сбо-ры, связанные с получением автомобиля со штраф-стоянки ещё больше усугу-били проблему. Он не умолял, не требовал. Он просто спросил у судьи, есть ли способ сделать это немного проще.
Судья отменил все платежи, связанные с делом, но сказал мужчине, что, несмотря на его проблемы, суд должен быть уверен, что подобная ситуация не повторится впредь.
Мужчина вышел из комнаты, чтобы проштамповать документы для от-мены платежей. Его ангел проследовал за ним, широкая улыбка расплылась на его лице.
Я не думаю, что правовая система идеальна. Я не думаю, что суд, которое я посетил, был идеальным примером Небесного правосудия. Я не думаю, что судья был идеален, но я думаю, что он изо всех сил старался быть справедли-вым. Было бы легко думать, что ангел правосудия, такой большой и могущест-венный, как тот, которого я видел в зале суда, одобряет всё и всех, кто там ра-ботает. Однако я не могу представить себе ни одной совершенной организации, бизнеса, школы или церкви, и всё же я регулярно вижу ангелов во всех этих местах—иногда ангелов, несущих такую силу и власть, что у меня дрожат ко-лени.
Присутствие ангела справедливости в зале суда за спиной судьи не было признаком безусловной поддержки происходящего—это было небесное парт-нёрство с попытками людей создать справедливость на земле. Это важное раз-личие. Люди часто спрашивают меня, что делают их ангелы, когда они прини-мают плохие решения или когда с ними происходят плохие вещи. Вопрос чаще ставится так: «Почему они ничего не делают?»— вроде того. Хотя я не могу утверждать, что понимаю точную природу того, как Небеса реагируют на каж-дую ситуацию, опыт научил меня, что у Небес есть ответ на каждую проблему, которая существует на земле, и этот ответ присутствует в центре каждой из этих проблем.
Правосудие Небес присутствовало при каждом деле, которое предстало перед судьёй в тот день, когда я был там. Считаю ли я, что совершенная спра-ведливость восторжествовала в каждом случае? Нет. Знаю бы я, как вершить Небесное правосудие в каждом деле, которое видел в тот день в муниципаль-ном суде? Определенно нет. Я не знаю точно, как выглядело бы совершенное правосудие с тем агрессивным человеком, который кричал на судью. Заслужи-вает ли он удвоения штрафа за то, что был груб и невежлив? Возможно. Было бы Небесной справедливостью отменить штрафы грубого человека так же, как это сделал судья с кротким человеком? Я не совсем уверен.
Что я знаю, так это то, что у небес есть ответ на каждую проблему, с ко-торой мы сталкиваемся. Если мы хотим видеть и слышать эти ответы, нам сле-дует научиться видеть мир так, как видит его Бог. Возможно, я не знаю, как должна была выглядеть совершенная справедливость в тех двух конкретных случаях, которые я видел в тот день, но держу пари, что было бы гораздо боль-ше шансов, что оба этих человека получат совершенную справедливость, если бы они оба слушали, что говорят небеса.
В качестве примечания: судья был достаточно любезен, чтобы вдвое со-кратить мой штраф за вождение без техосмотра. Это было вполне приемлемо, учитывая, что это была моя проволочка, приведшая к тому, что я не нашел по-ездку на свою работу, и это был мой выбор водить автомобиль с просроченной биркой.
К РАЗМЫШЛЕНИЮ:
Царство духов обширно и полно сложных деталей. Было ещё кое-что, в духовной сфере муниципального суда, о чём я не упомянул в этой главе. Были сотни других событий, происходивших в духе, которые совсем не привлекли моё внимание. Есть десятки иных деталей, которые я указал в этой главе, но не сделал на на них особого акцента—например, пепельная маскировка, которую наносил демон, дующий на документы, что ангел с самурайским мечом был одет в сотканную золотую мантию с красной вышивкой, и как рассерженный мужчина отбивали попытки ангела успокоить и утешить его. Как вы думаете, почему так много всего происходит в мире духов?
Как вы думаете, каковы были основные различия между воинственным человеком и человеком с кротким голосом? Это их характер, их настроение или их история, которая больше всего повлияла на их способность быть более или менее устойчивыми к демоническому влиянию?
Если ангел правосудия присутствовал во время разбирательства в муни-ципальном суде маленького городка, в каких ещё местах ангельское влияние могло бы присутствовать? Какими ещё способами, Небеса уже, возможно, го-товы высвободиться на земле?
Перевод Олега Олзоева был оплачен для публикации на сайте outpouring.ru
предыдущее | продолжение
|
