JANET PEREZ ECKLES
Я посетила Сент-Луис на прошлой неделе - город, в котором мы высадились, когда моя семья эмигрировала из Боливии.
Люди спрашивали нас, почему мы выбрали этот город.
И вот ответ: Пели птицы и дул теплый ветерок, моя мама сидела во дворе в своем доме в Боливии. Она читала часами. Ее любимыми книгами были классики, переведенные на Испанский. Первым в ее списке был Марк ТвенТом Сойер. Эти истории очаровывали ее. И в один день она пообещала себе, что посетит реку Миссисипи, где произошли все эти потрясающие приключения.
Мечта исполнилась в 35 лет. Будучи в браке и имея двое детей, мои мать и отец выбрали Сент-Луис, расположены на берегах этой могучий реки, чтобы он стал нашим новым домом.
Все было новым... и в тоже время пугающим. В той же одежде, которую мы носили в Боливии, мой 11-летний брат и 12-летняя я пошли в школу уже через 2 дня после нашего прибытия. Мы быстро выучили английский, потому что в 1964 году еще не было никаких классов ESL или «нажмите 1 для испанского». Мы либо учили язык, либо утонули бы в чужой культуре.
У Бога был план. У меня тоже был свой план. Мой включал в себя счастливую жизнь в Америке, прекрасное здоровье, и полную семью, окружающую меня теплом и радостью.
План Бога план был другим. Я потеряла свое зрение, но Он дал мне понимание, чтобы увидеть его благодать. Моя семья пережила потерю моего младшего сына. Бог дал нам утешение, так что мы могли бы, в свою очередь, утешать других.
В то время как мы плыли через реку невзгод, благодарность наполняла нашу жизнь. И когда разочарование пытается все поглотить, напоминания о лучшем возвращают радость.
Вот некоторые из этих напоминаний:
• Моя слепота напоминает мне наполнять свое видение каждый день.
• Уроки, которые я получила, напоминают мне, что Бог все еще в работе.
• Трагедии, коснувшиеся моей жизни, напоминают мне о триумфе, который несет Бог.
• Ошибки, которые делают другие люди напоминают мне, что у меня тоже есть недостатки.
• Препятствия напоминают мне, что они никогда не должны быть оправданием для чего-либо.
• Грубые слова от других напоминают мне сохранять свои губы в чистоте.
• Разочарований напоминают мне, что нужно продолжать танцевать под мелодию Божьего слова.
• Неудачи напоминают мне, что они останутся неудачами, если я не буду учиться на своих ошибках.
• Победы напоминают мне, что Бог улыбается мне на каждом этапе.
• Отказы напоминают мне, что Бог перенаправление мои шаги.
• Любовь, которую я получаю – это Божье напоминанием о Его присутствии.
• Провалы напоминают мне, что мое сердце направлено на надежду.
• Борьба напоминает мне, что через Христа мои слабости превращаются в силу.
• Библия напоминает мне, что слово Божье было предназначено для меня тоже.
• Забота, которую я даю напоминает мне, что однажды мне понадобится такая же.
Благодарение может быть только одним днем — а может целой жизнью. Это ваш выбор. Но когда вы делаете это своей жизнью, радость цветет и ожидание новых горизонтов в вашей жизни растёт.
Джанет Перес Эклз является международным лектором и автором четырех книг. Она помогла тысячам людей победить страх и вернуть радость в их жизнь.
|