Одним вечером мне позвонила моя подруга Кристи. Её голос звучал надломлено.
«Виргил дома?» спросила она.
«Кристи, что случилось?»
«Роско», сказала она.
Кристи была ещё одна мама троих маленьких мальчиков, и она растила их одна, пока её муж, который служил в армии, уехал по контракту на год. Я приводили своих двойняшек на песочницу, и они обожали играть с дружелюбным, большим, желтым лабрадором Кристи, Роско. Роско весил все 50 килограмм и ему было около 17 лет, но он любил детей и позволял им обнимать его весь день. Мои дети любили Роско как свою собственную собаку.
«Он не может двигаться», сказала мне Кристи сквозь слёзы. «Он пытается встать. Но падает. Мне нужно отвезти его к ветеринару, но я не могу поднять его».
<1>
Кристи медленно кивнула, когда ветеринар объяснил то, что мы уже поняли. Роско был стар и пришло его время. Я осталась с Кристи, когда она прощалась. Она продолжала обнимать своего друга, пока он не сделал свой последний вздох.
В тот вечер я села с двойняшками, чтобы объяснить им, что произошло.
«Роско был очень болен и очень стар», сказала я им, «и он пошел на небеса, чтобы быть с Богом».
«Он умер?» спросила Вилла.
Я кивнула.
<1>
На следующий день Вилла подошла ко мне и сказала: «Мама, можно пойти к тёте Кристи и поиграть с Роско?»
«Нет, дорогая, помнишь, он ушел на небеса», сказала я ей, теребя её волосы. Я уже готовилась к всплеску эмоций от неё, но этого не произошло.
Спустя несколько дней Вилла спросила меня: «Мам, а когда Роско вернётся?»
