Главная | Регистрация | Вход
Приветствую Вас Гость
             
Джим Бучан – Что не убивает тебя
Когда я недавно прошел через довольно травматическое переживание, я задумался о распространенной поговорке: «Что не убивает меня, то делает сильней!» В зависимости от вашего вкуса к музыке, вы можете обнаружить эту поговорку в недавней песни Kanye West или Kelly Clarkson.

Я должен признаться, что есть нечто воодушевляющее в этом выражении. Здорово знать, что ты становишься сильнее, а не слабее, во время шторма жизни. Но эта поговорка действительно библейская или лишь выдает желаемое за действительное?

Оказывается, что изначально заявление «Что не убивает тебя…» появилось в XIX веке у немецкого философа Фридриха Ницше. Он еще более известен за свою фразу: «Бог умер». Но это не означает, что мы должны полностью отвергнуть его взгляд на то, что нас не убивает, а делает сильнее.

Когда я обдумывал это, я пришел к выводу, что это заявление Ницше верно на половину, и может быть либо верно, либо неверно в зависимости от других факторов. Позвольте мне объяснить.

Нет никакой гарантии, что вы будете усилены травмами вашей жизни. Мы все знаем людей, которые пережили травмы и не стали сильнее - они так и остались травмированными. Однако, я уверен, что вы также сможете указать на людей, которые действительно стали сильнее, когда прошли через неприятности.

Некоторые люди огорчаются, имея дело с неприятностями, в то время как другие становятся лучше.

Итак, что же производит эту разницу? В основном смысл в том, как реагировать на травму. Столкнувшись с трудностями, у нас есть фантастическая возможность: «укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его» (Ефесянам 6:10). Вместо того, чтобы разрушаться от наших испытаний, мы можем «приходить от силы в силу» (Псалом 83:7). Когда настигает потоп, он может поднять нас выше вместо того, чтобы потопить.

Однако в этом нет никакой автоматики. Это – выбор. Образ жизни. Осознание, что Божья сила может открываться в нашей человеческой немощи (см. 2 Кор. 12:9).

Иаков боролся с Богом однажды ночью и остался в результате хромым (см. Бытие 32: 24-31). Стал ли он сильнее после того переживания? Определённо, что не физически. Но духовно Иаков стал явно сильнее. Преображение было так велико, вся его личность перешла от «Иакова» (негодяя и обманщика) в «Израиля» (принц Божий).

По иронии, травмы жизни предназначены «убить» нас, в каком-то смысле. Но это не значит, что мы сразу же покинем этот мир и пойдём на небеса. Скорее это значит, что мы умрём для себя и затем переживём больше воскрешающей силы Божьей.

Апостол Павел сказал об этом таким образом: «И уже не я живу, но живет во мне Христос. А что ныне живу во плоти, то живу верою в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня» (Галатам 2:20). Нельзя стать более сильнее, чем так.

Я не знаю, через что вы проходите сейчас, но вот что я знаю: Бог – верный. У Него есть благой план для вас (см. Иеремия 29:11). И если вы смотрите на Него в своих неприятностях и слабостях, Он наполнит вас Своей сверхъестественной силой.

The MorningStar Journal

Том 25 Номер 1 - январь 2015

Категория: Статьи | Просмотров: 2782 | Добавил: Sergey | Рейтинг: 5.0/15 | |
Всего комментариев: 3
avatar
0
3 KiDoGoD • 22:54, 13.01.2015 3
avatar
1
2 starthur • 14:44, 09.01.2015 2
Спасибо.
avatar
2
1 Ptenez • 12:27, 09.01.2015 1
Аминь! Спасибо за перевод, Сергей!
Похожие материалы: Новые материалы:
Теги: бог, травмы, испытания, Божий план
         
     
Книги [2421]
Видео [982]
Аудио [335]
Статьи [2695]
Разное [695]
Библия [331]
Израиль [301]
Новости [588]
История [750]
Картинки [386]
MorningStar [1280]
Популярное [206]
Пророчества [1159]
Пробуждение [399]
Прославление [998]
Миссионерство [331]
It's Supernatural! [777]
У вас работает Youtube?
Всего ответов: 40
500

Онлайн всего: 54
Гостей: 54
Пользователей: 0


Top.Mail.Ru

Copyright ИЗЛИЯНИЕ.ru © 2008 - 2024