Наши дети не перестают нас радовать! День за днём мы учимся их понимать всё больше и больше, скудный арабский, довершённый активной жестикуляцией вперемешку с английским и украинским составляет наше общение! Факт того, что мы понимаем друг друга, – на самом деле чудо Божье!)))) Благодаря нашим детям, мы учим местный язык очень быстро, а мальчишки – английский!
Скучно с нашими мальчишками не бывает….
Как-то наш Локан забрался на дерево и во всю начал кричать: «Я макака! Я макака!» Ели стащили его с дерева!
Время от времени к нам во двор по какой-то нам не известной причине захаживает утка с утятами. Вместо того, чтобы аккуратно выпроводить нежданных гостей, Ломано быстро бежит закрывать дверь, остальные оживлённо восклицают: «Еда! Еда! Мы будем есть мясо!» – настоящая охота во дворе))))
Понятие о девчачей или мальчишечьей одежде тут значительно отличается от нашего понимания. Мы купили ребятам одежду. После примерки наш Лотеде ходил и говорил «Бениа… бениа…». Мы никак не могли понять, что он имеет в виду! Оказалось, что в переводе это слово означало «девочка». Жёлтые сандали, по его мнению, носят только девчонки. Когда порвались жёлтые, мы уже вместе с мальчиками пошли выбирать им обувь! Мы были до смеху удивлены! Лотеде выбрал не какие-то там, а РОЗОВЫЕ! Желтый цвет – девчачий, а вот розовый – один из любимых цветов мужчин в этой местности!))))
Библейские уроки детям очень нравятся! Раскрашивая картинки с историями о героях Библи
...
Читать дальше »
