Главная | Регистрация | Вход
 
Среда, 24.05.2017, 01:37
 
Топ
FAQ
Теги
О сайте
Беседка
Книги mp3 [73]
Книги [1972]
Видео [366]
SCOAN [433]
Аудио [33]
Семья [50]
Статьи [888]
Разное [158]
Израиль [265]
Скачать [99]
Новости [275]
История [116]
Lakeland [144]
Картинки [196]
Бенни Хинн [42]
Популярное [108]
Morning Star [759]
Пророчества [713]
Пробуждение [188]
Прославление [206]
Миссионерство [259]
Исследуем Писания [56]
Расширенная Библия [48]
Ангелы на служении [391]
John G. Lake Ministries [129]
Это сверхъестественно! [396]
Статьи для перевода
Благословить
Друзья сайта
Комментарии
Наш опрос
Ваше мнение о Ти Би Джошуа
Всего ответов: 274
Мини-чат
200
Я люблю Иисуса
Главная » 2011 » Июнь » 22 » Псалом 22. Расширенный перевод Библии
Псалом 22. Расширенный перевод Библии
09:25
1 ГОСПОДЬ – мой Пастух [чтобы кормить, вести и защищать меня], я не буду нуждаться.

2 Он даёт мне лежать на [свежих, нежных] зелёных пажитях; Он ведёт меня к тихим и спокойным водам.

3 Он освежает и восстанавливает мою жизнь [меня самого]; Он ведёт меня по путям праведности [чистоты и правильного стояния с Ним – не чтобы я заслужил этого, но] ради Своего имени.

4 Даже если я пойду через [глубокую, тусклую] долину смертной тени, я не убоюсь или ужаснусь зла, ибо Ты со мной; Твой посох [чтобы защищать] и Твой жезл [чтобы направлять], они успокаивают меня.

5 Ты приготавливаешь трапезу передо мной в присутствии моих врагов. Ты помазал мою голову [а]елеем; моя чаша наполнена [до краёв].

6 Так благость и милость и верная любовь будут сопровождать меня во все дни моей жизни, и во все мои дни дом Господень [и Его присутствие] будет моим местом обитания.

Сноски:
а. Это сложно понять для тех, кто живёт в умеренном климате, но привычное дело для тех, кто в жарком климате, мазать тело маслом, чтобы защититься от сильного потоотделения. Смешанное с благовонием масло придавало приятное освежение и бодрящее чувство. Атлеты мазали свои тела перед бегом. Тело, намазанное маслом, освеженное и бодрое, было лучше подготовлено к действию, и также Господь помазывает Своих «овец» Святым Духом, Который символизирует масло, чтобы сделать их более свободными в служении Ему и в беге по пути, которому Он ведёт – в небесном взаимоотношении с Ним.

Категория: Расширенная Библия | Просмотров: 11485 | Добавил: Sergey | Рейтинг: 5.0/23 | | ИСТОЧНИК | эксклюзив
Всего комментариев: 8
avatar
0
8 Annanesterenkospb • 23:07, 06.03.2016 8
Мне еще очень понравился подстрочный перевод псалма и перевод псалма с арамейского
avatar
0
7 Натали • 05:26, 19.12.2012 7
biggrin спасибо!
avatar
0
6 Натали • 05:25, 19.12.2012 6
biggrin
avatar
0
5 Д.К. • 00:39, 07.06.2012 5
Некоторые книги Нового Завета в расширенном переводе есть в контакте в группе Расширенный перевод библии + чудеса. ссылка http://vk.com/public34792564
avatar
2
4 TAKEDA • 01:15, 23.06.2011 4
Идея отличная. Вот бы ещё кто-то подхватил идею издать её smile
avatar
1
3 Serega77 • 10:24, 22.06.2011 3
класс! я благословен этим переводом, спасибо большое!!!!
avatar
2
2 yra • 09:59, 22.06.2011 2
Урааа! Спасибо заранее всем переводчикам. Буду ждать ваших работ. Очень ценно. Давно мечтаю о расширенном переводе Библии. А данный английский вариант проверен многими мужами и находится в авторитете. Скажу людям в церкви. С Богом!
avatar
2
1 Sergey • 09:27, 22.06.2011 1
Приглашаю переводчиков участвовать в этом проекте по переводу Расширенной Библии (Amplified Bible). Вы можете выбирать свои любимые места из Библии, единственное условие – переводить и выкладывать главу целиком.
Похожие материалы: Новые материалы:
Теги: библия
Форма входа
Календарь новостей
«  Июнь 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Поиск
Статистика

Онлайн всего: 10
Гостей: 9
Пользователей: 1
Regenbogen
Библия online

Глава

Я люблю Иисуса

Copyright ИЗЛИЯНИЕ.ru © 2008 - 2017